Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „agendar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

agendar VERB trans

Beispielsätze für agendar

agendar uma data para a. c.
einen Termin für etw festsetzen
agendar uma reunião/uma conferência de imprensa
eine Sitzung/eine Pressekonferenz anberaumen [ou einberufen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Acredita-se que a agenda seja usada desde a antiguidade, a partir do mesmo momento em que a escrita nasceu e se desenvolveu.
pt.wikipedia.org
Alguns acreditam que esta agenda seja secreta por alusão a hidden agenda ("plano secreto").
pt.wikipedia.org
Continuou com essa agenda - nas universidades, igrejas, salas de conferência, nas rádios e na televisão - até o fim da sua vida.
pt.wikipedia.org
A oitava edição do evento foi realizada em 2013, depois de quase onze anos da edição anterior, e cinco anos a partir da data agendada.
pt.wikipedia.org
Inicialmente, elas haviam contatado um diretor, mas tiveram que desistir da parceria com este diretor devido a conflitos de agenda.
pt.wikipedia.org
Hoje em dia, a agenda foi adicionando funções em seu interior, como por exemplo tabelas de conversão de moedas, mapa-mundi, pesos e medidas, etc..
pt.wikipedia.org
Essa agenda cívica veio à custa dos militares.
pt.wikipedia.org
Malgrado o retorno em 2007, não voltou mais a ter uma agenda regular de apresentações como concertista.
pt.wikipedia.org
Quando o governo agendou eleições nacionais para março de 1965, foi anunciada que a tarefa do novo parlamento seria preparar uma nova constituição.
pt.wikipedia.org
A princípio, os jogos estavam agendados para 9 de outubro a 15 de outubro de 2019.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

"agendar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste