-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „havarieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
honorieren
,
maturieren
,
kastrieren
,
reparieren
,
parieren
und
deklarieren
kastrieren* VERB trans
honorieren* VERB trans
1. honorieren (anerkennen, würdigen):
deklarieren* VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eines Tages havariert ein Raumschiff auf dem Planeten und das Unheil nimmt seinen Lauf.de.wikipedia.org
- Er schaffte es auf ein Torpedoboot zu kommen – das kurz nach dem Auslaufen havarierte.de.wikipedia.org
- Es traten mehrere Defekte und Störfälle auf; Kritiker sehen Indizien, dass der Reaktor sogar havariert ist.de.wikipedia.org
- 19 Jahre später havarierte die bei einem erneuten Besuch von vor der Küste.de.wikipedia.org
- Daraus wurde jedoch nichts, da das Schiff erneut havarierte.de.wikipedia.org
- Nach Darstellung der nordkoreanischen Regierung war das Schiff aufgrund eines Maschinenschadens havariert.de.wikipedia.org
- Das um 1800 erbaute Schiff havarierte bis 1810 drei Mal.de.wikipedia.org
- Bei einem zweiten Versuch havarierte die Maschine jedoch.de.wikipedia.org
- Ein Meteoritenschauer trifft das Frachtschiff, das sodann auf der Venus havariert, die sich als urtümliche Dschungelwelt darstellt, wie man sich in den 1930er Jahren vorstellte.de.wikipedia.org
- Mehr als zwanzig Schiffe havarierten im Umfeld der Landzunge, einige von ihnen mit Todesopfern.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch