Übersetzungen für „perguicoso“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . preguiçoso (-a) SUBST m (f)

preguiçoso (-a)

Faulpelz m

preguiçoso (-a)

Faulenzer(in) m (f)

II . preguiçoso (-a) ADJ

preguiçoso (-a)

faul

perigoso (-a) ADJ

perigoso (-a)

gefährlich

pernicioso (-a) ADJ

pernicioso (-a)

schädlich

esguicho SUBST m

1. esguicho (jato):

esguicho

Strahl m

2. esguicho (instrumento):

esguicho

Spritze f

perseguição <-ões> SUBST f

perseguição

Verfolgung f

perseguidor (a) <-es> SUBST m (f)

perseguidor (a)

Verfolger(in) m (f)

pergunta SUBST f

pergunta

Frage f

pergunta de algibeira

Fangfrage f

fazer uma pergunta (a alguém)

(jdm.) eine Frage stellen

responder a uma pergunta

eine Frage beantworten

I . perguntar VERB trans

perguntar

fragen

perguntar a. c. a alguém

jdn etw fragen

perguntar o caminho (a alguém)

(jdn.) nach dem Weg fragen

II . perguntar VERB intr

perguntar

fragen

perguntar por alguém/a. c.

nach jdm/etw fragen

III . perguntar VERB refl

perguntar perguntar-se:

perguntar-se

sich fragen

pergaminho SUBST m

pergaminho

Pergament nt

presunçoso (-a) ADJ

presunçoso (-a)

eingebildet

arguição <-ões> SUBST f, argüiçãoALT

1. arguição JUR (argumentação):

arguição

Beweisführung f

2. arguição JUR (impugnação):

arguição

Verweis m

verguinha SUBST f

verguinha → verga:

Siehe auch: verga

verga SUBST f

1. verga (em mobiliário):

verga

Korbgeflecht nt

verga

Rattan nt

uma cadeira de verga

ein Korbstuhl

2. verga ARCHIT:

verga

Sturz m

verga (de janela)

Fenstersturz m

verga (de porta)

Türsturz m

3. verga (vara):

verga

Rute f

4. verga NAUT:

verga

Rundholz nt

verga

Spiere f fachspr

pérsico (-a) ADJ

pérsico (-a)

persisch

o Golfo Pérsico

der Persische Golf

periódico SUBST m

periódico (jornal)

Zeitung f

periódico (revista)

Zeitschrift f

mucoso (-a) ADJ

mucoso (-a)

schleimig