Übersetzungen für „servicepersonal“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bordpersonal <-s> SUBST nt kein Pl

Bordpersonal

pessoal m de bordo

Bodenpersonal <-s> SUBST nt kein Pl LUFTF

Bodenpersonal

pessoal m de terra

servieren* VERB trans

servieren

servir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch der Fahrausweisprüfdienst wird im Gegensatz zum regulären Sicherheits- und Ordnungsdienst nicht durch das entsprechende Servicepersonal durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ausnahmen gibt es beim Servicepersonal, besonders auf Passagierschiffen.

de.wikipedia.org

Der einzelne Gast aß in der Regel nur von den Gerichten, die vom Servicepersonal in seiner Nähe platziert wurden.

de.wikipedia.org

Die neuen Selbstbedienungsgeräte sollten über einen Onlinezugriff für das Servicepersonal der Post verfügen, um herauszufinden, ob die Markenrolle gewechselt werden muss, der Geldschacht überläuft, oder ob es Störungen gibt.

de.wikipedia.org

Einige Einheiten für das Flugfeld und Servicepersonal brachten die gesamte japanische Stärke der Insel auf fast 800 Soldaten.

de.wikipedia.org

Dahingegen haben Geräte, bei denen eine Aktualisierung meist nur durch offizielles Servicepersonal vorgenommen wird, in der Regel keinen solchen Schutz.

de.wikipedia.org

Auch beim Servicepersonal gehört gepflegte und hygienisch einwandfreie Kleidung zum Standard, um die Kontamination von fertig vorbereiteten Speisen mit Krankheitserregern zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Lokführer, Zugbegleiter, das Verkaufs- und Servicepersonal an den Bahnhöfen sowie das Personal für die Zugsvorbereitung sind Mitarbeiter des Personenverkehrs.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Serviceleistungen, wie zum Beispiel Verpflegungs- und Reinigungsleistungen sowie Servicepersonal, dürfen in der Regel bei einer privaten Zimmervermietung den Mietern nicht angeboten werden.

de.wikipedia.org

Servicepersonal gab es ansonsten nicht.

de.wikipedia.org