Übersetzungen für „sprossen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

spross [ʃprɔs], sproß

spross imp von sprießen:

Siehe auch: sprießen

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> VERB intr +sein geh

sprießen

brotar

Spross <-es, -e> [ʃprɔs] SUBST m, Sproß SUBST m <-sses, -e>

Spross

rebento m

Spross

grelo m

sprießen <sprießt, spross, gesprossen> VERB intr +sein geh

sprießen

brotar

Sprosse <-n> [ˈʃprɔsə] SUBST f

Sprosse

degrau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Oberlicht des Portals ist mit schmalen Sprossen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Fenster haben keine Sprossen, verfügen jedoch über Schlagläden.

de.wikipedia.org

Wird die Strickleiter aufgerollt, können die Sprossen herausrutschen, und bei Belastung in der falschen Richtung schlägt die Schlaufe in eine sich lockernde Slipstekschlaufe um.

de.wikipedia.org

Sprossen von Pflanzen werden je nach Reifegrad entweder roh oder zubereitet verspeist.

de.wikipedia.org

Zwischen den einzelnen Scheiben befinden sich zur Verbindung schmale Stäbe aus Holz oder Metall, die Sprossen.

de.wikipedia.org

Im Turm befindet sich ein Zwischenboden, unter sein Dach gelangt man über Sprossen.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind essbar, wie auch die jungen Sprossen.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Seitenschiffe befindet sich eine Empore mit Blick auf das Mittelschiff mit Fenstern mit Sprossen mit zusammengesetzten Säulen.

de.wikipedia.org

Sie ernähren sich vor allem von Bambuswurzeln, -blättern und -sprossen, die sie oberirdisch suchen, dabei klettern sie wahrscheinlich auch in die Bambuspflanzen.

de.wikipedia.org

Die Ernte erfolgt im Frühling, wenn die Sprossen etwa 8 cm über dem Grund gewachsen sind.

de.wikipedia.org