Übersetzungen für „Destabilisierung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Destabilisierung <-, -en> SUBST f

Destabilisierung

дестабилиза́ция f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weitergabe des sowjetischen Technologieprogramms trug wesentlich zur Destabilisierung des Ostblocks bei.

de.wikipedia.org

Diese stimulieren die Entzündungszellen im atheroskleroischen Plaques und begünstigen eine Destabilisierung mit folgender Thrombose und Verschluss.

de.wikipedia.org

Vorausgegangene Eruptionen von 1108, 1171 und 1230 hatten bereits zur Destabilisierung dieser Epoche beigetragen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine Destabilisierung und damit eine Flokkulation der Pigmente und Füllstoffe in den nun lösemittelärmeren Bereichen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Er sollte zur Destabilisierung der rumäniendeutschen Gemeinschaft beitragen, indem „Opfer“ und „Täter“ inszeniert wurden.

de.wikipedia.org

Zur Destabilisierung und Emulsionstrennung sind nach dem Stand der Technik prinzipiell folgende Methoden geeignet und können ggf.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind sie jedoch in der Regel Ausdruck der Destabilisierung im Rahmen der Traumatisierung und nicht Ausdruck einer an sich instabilen Persönlichkeitsstruktur.

de.wikipedia.org

Die oben angeführten Werte für antiaromatische Systeme (Tabelle, 5-Ring-Systeme mit 4n π-Elektronen) sind hiermit in Einklang (Destabilisierung durch Antiaromatizität).

de.wikipedia.org

Dafür müsse ein Zustand der a-croissance realisiert werden, in dem Wachstumszwänge überwunden sind und eine Schrumpfung keine Destabilisierung der Wirtschaft mehr hervorruft.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß an Destabilisierung konnte dynamisch während des Fluges vom Piloten an einem Panel gewählt werden, die Software war flexibel.

de.wikipedia.org