Übersetzungen für „Bezogene“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Bezogene <ein -r, -n, -n> SUBST m (von Wechsel)

Bezogene

трасса́т m

I . beziehen VERB trans unreg, ohne ge-

1. beziehen (Bett):

beziehen

меня́ть

beziehen

по- perf посте́ль

2. beziehen (Wohnung):

beziehen

въезжа́ть

beziehen

въе́хать perf

3. beziehen (erhalten):

beziehen

получа́ть

beziehen

-чи́ть perf

4. beziehen (Stellung):

beziehen

занима́ть

beziehen

-ня́ть perf

II . beziehen VERB refl

beziehen

ссыла́ться

beziehen

сосла́ться на perf

beziehen (Himmel)

покрыва́ться

beziehen (Himmel)

-кры́ться perf

beziehen (Himmel)

завола́киваться

beziehen (Himmel)

-ло́чься perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ansonsten kann jeder legitimierte Inhaber eines Wertpapiers durch Vorlage der Urkunde die im Wertpapier versprochene Leistung vom Aussteller verlangen (Ausnahmen: Scheck und Wechsel, hier ist der Bezogene zahlungspflichtig; Abs.

de.wikipedia.org

Zahlungspflichtig ist jedoch beim Wechsel nicht der Aussteller, sondern primär der Bezogene, der durch die Annahme des Wechsels zur Zahlung verpflichtet wird (Abs.

de.wikipedia.org

Danach stellt der Importeur oder Exporteur einen Wechsel aus, den die Hausbank als Bezogene unterschreibt.

de.wikipedia.org

Der Bezogene wird nicht ohne Rechtsgrund auf Rechnung des Ausstellers an den Begünstigten leisten.

de.wikipedia.org

Erst wenn der Bezogene annimmt, trifft ihn die Verpflichtung aus dem Wechsel zur Zahlung.

de.wikipedia.org

Der Bezogene muss geschäftsfähig sein.

de.wikipedia.org

Der Bezogene ist vor Annahme noch nicht aus dem Wechsel verpflichtet, sondern nur ermächtigt, an den Begünstigten zu leisten.

de.wikipedia.org

Der Bezogene beabsichtigt durch die Zahlung der Geldsumme an den Begünstigten die Tilgung einer Verbindlichkeit gegenüber dem Aussteller (z. B. einer Kaufpreisschuld) oder die Gewährung eines Darlehens (Finanzwechsel).

de.wikipedia.org

Jeder legitimierte Inhaber eines Wertpapiers kann durch Vorlage der Urkunde vom Aussteller die im Wertpapier versprochene Leistung verlangen (Ausnahmen: Scheck und Wechsel, hier ist der Bezogene zahlungspflichtig; Art. 28 Abs.

de.wikipedia.org

Beteiligte beim Wechsel sind der Aussteller als Gläubiger, der Bezogene als Schuldner und gegebenenfalls noch ein weiterer Zahlungsempfänger (Wechselnehmer, Remittent).

de.wikipedia.org