Übersetzungen für „Einsatzzeiten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ein|schreiten VERB intr unreg

einschreiten

принима́ть

einschreiten

-ня́ть perf ме́ры

gegen etw einschreiten

принима́ть про́тив чего́-ли́бо ме́ры

I . ein|arbeiten VERB trans

einarbeiten

знако́мить

einarbeiten

о- perf с рабо́той

einarbeiten

вводи́ть

einarbeiten

ввести́ perf в курс де́ла

II . ein|arbeiten VERB refl

einarbeiten

втя́гиваться

einarbeiten

втяну́ться perf в рабо́ту

der neue Kollege muss sich erst einarbeiten

но́вый колле́га до́лжен снача́ла войти́ в курс де́ла

Beitragszeiten <-> SUBST Pl

Beitragszeiten

пери́од m упла́ты взно́сов

einsatzbereit ADJ

einsatzbereit

в по́лной гото́вности

Einsatzwagen SUBST m (der Polizei)

Einsatzwagen

патру́льная маши́на f

ein|leiten VERB trans

1. einleiten (in die Wege leiten):

einleiten

начина́ть

einleiten

-ча́ть perf

einleiten

подгота́вливать

einleiten

-то́вить perf

2. einleiten (Prozess):

einleiten

возбужда́ть

einleiten

-буди́ть perf