Übersetzungen für „Heimarbeiterin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Heimarbeiter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Heimarbeiter(in)

надо́мник m

Heimarbeiter(in)

надо́мница f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später, als sich die Produktion vergrößerte, schnitt sie den Stoff zu und ließ die Schirme von Heimarbeiterinnen nähen.

de.wikipedia.org

Die Entlohnung der Frauen betrug z. B. 1905 durchschnittlich die Hälfte jener der Männer, Heimarbeiterinnen wurden noch schlechter bezahlt.

de.wikipedia.org

Weil Landarbeiterinnen, Tagelöhnerinnen, Heimarbeiterinnen und Dienstbotinnen damit nicht erfasst waren, betraf die Regelung jedoch nur elf Prozent der Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

In „Vanity fair“ (in „Körperkultur“ 1910) stellte sie den „eleganten Damen“ das Elend der Heimarbeiterinnen gegenüber.

de.wikipedia.org

In ihren zahlreichen Aufsätzen behandelte sie Probleme der Heimarbeiterinnen und der Frauen in der Krankenpflege, später vor allem Fragen weiblicher Berufsberatung und Lehrstellenvermittlung.

de.wikipedia.org

Von den 400.000 waren 43.953 „Heimarbeiterinnen“, 34.000 Wäscher- und Plättnerinnen, 37.000 Schneiderinnen und 22.000 Näherinnen.

de.wikipedia.org

Der Vater war Sticker und häufig arbeitslos; die Mutter betätigte sich als Heimarbeiterin.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wanderten im Zuge der Industrialisierung immer mehr der in der Landwirtschaft tätigen Frauen sowie Heimarbeiterinnen in die Städte ab.

de.wikipedia.org

Sie kam aus einfachen dörflichen Verhältnissen, lernte Schuhstepperin und arbeitet viele Jahre als Heimarbeiterin für die Posamentenindustrie.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Tiefbauarbeiters und einer Heimarbeiterin wurde als erstes von vier Kindern geboren.

de.wikipedia.org