Übersetzungen für „entzündet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

entzündet ADJ

entzündet

воспалëнный

I . entzünden VERB trans

entzünden

зажига́ть

entzünden

-же́чь perf

II . entzünden VERB refl (Wunde)

entzünden

воспаля́ться

entzünden

-ли́ться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innerhalb der Vorkammerzündkerze wird so in jedem Betriebszustand des Motors ein zündfähiges Gemisch gebildet, das vom Zündfunken entzündet werden kann.

de.wikipedia.org

In seiner Linken hält er eine Zigarre, die nicht entzündet scheint.

de.wikipedia.org

Die alten Wunden aus dem Türkenkrieg waren aufgebrochen und entzündet.

de.wikipedia.org

Bengalische Feuer werden dann entlang des Seeufer entzündet.

de.wikipedia.org

Diese können als Opferlichter in Kirchen oder als Lichtspender in Privaträumen entzündet werden.

de.wikipedia.org

Verzweifelt und in Tränen will sie davonlaufen, als sich eine Kerze auf einem einsamen Boot entzündet.

de.wikipedia.org

Die Verbindung entzündet sich an der Luft spontan und reagiert explosionsartig mit Wasser.

de.wikipedia.org

Er hat vermutlich vorchristliche, gemeinslawische Ursprünge und wird als typisches Frühlingsfest gefeiert, bei dem Lagerfeuer ähnlich wie in der Walpurgisnacht entzündet werden.

de.wikipedia.org

Auf ihm befindet sich eine Plattform, auf der Signalfeuer entzündet werden konnten.

de.wikipedia.org

Anschließend entzündet er sich vor den Augen der Umstehenden.

de.wikipedia.org