Übersetzungen für „Spalt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Spalt SUBST m

Spalt

spricka, springa

spalten VERB trans

spalten

klyva

spalten CHEM

spjälka, bryta ned

spalten fig

dela, splittra

sich spalten

klyva sig, spricka, rämna

sich spalten fig

dela sig, splittra sig

Übersetzungen für „Spalt“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

spalt <-en, -er> [spalt] SUBST

spalt

Spalte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Sparse-Spalte benötigt zur Speicherung von Nullwerten wirklich keinen Speicherplatz mehr, benötigt jedoch dafür mehr Speicher, wenn ein anderer Wert als der Nullwert gespeichert wird.

de.wikipedia.org

Die Blattscheide ist 80–100 × 52–58 cm groß und besitzt eine auffällige Spalte unterhalb des Blattstiels.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die letzte Spalte gibt darüber Auskunft, ob neben den offiziellen Kandidierenden auch andere Wahlberechtigte wählbar sind (in Wahlstatistiken gewöhnlich als «Vereinzelte» aufgeführt).

de.wikipedia.org

Revisionen, Umbauten, Re-Organisationen und weitere Informationen zu den Orgeln finden sich in der letzten Spalte.

de.wikipedia.org

Dort entstand der Spalt, durch den das Furzkissen befüllt wird, und der aufgrund seiner Hafteigenschaften zusammengedrückt werden konnte, so dass die Füllung enthalten blieb.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind die Verteilung des Kohlenstoffdioxids in den Interzellularen des Schwammgewebes eines Blattes oder die Diffusion von Transmittermolekülen durch den synaptischen Spalt.

de.wikipedia.org

Die Zahlen in Klammern hinter den Namen der Kirchen beziehen sich auf die erste Spalte der nachfolgenden Tabelle.

de.wikipedia.org

Die Heimmannschaft des jeweiligen Spiels ist in der linken Spalte, die Gastmannschaft in der oberen Zeile.

de.wikipedia.org

Die letzte Spalte bietet Angaben zum Erhaltungszustand oder weitere Informationen.

de.wikipedia.org