Übersetzungen für „wissen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wissen <weiß, wusste, gewusst> VERB trans

wissen etw

bilmek -i

sehr wohl wissen

pek ala bilmek

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

nicht, dass ich wüsste

bildiğime göre öyle değil

soviel ich weiß

(benim) bildiğim kadarıyla

man kann nie wissen

belli olmaz

das musst du selber wissen

bunu kendin bilmelisin

was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

beni sokmayan yılan bin yıl yaşasın

Wissen SUBST nt

Wissen

bilgi

meines Wissens

bildiğime göre

nach bestem Wissen und Gewissen

yürekten

nach bestem Wissen und Gewissen

vicdanen

ohne mein Wissen

haberim olmadan

Beispielsätze für wissen

sich Dat zu helfen wissen

işini bilmek

über etw Bescheid wissen

bir şeyi (iyi) bilmek

man kann nie wissen

belli olmaz

jdn etw wissen lassen

birine bir şeyi bildirmek

sehr wohl wissen

pek ala bilmek

ohne mein Wissen

haberim olmadan

nicht ein noch aus wissen

ne yapacağını bilememek

das musst du selber wissen

bunu kendin bilmelisin

nach bestem Wissen und Gewissen

yürekten

man muss sich Dat zu helfen wissen

insan, başının çaresine bakması gerkir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Nichtwissen ist jedoch einem scheinbaren Wissen überlegen, denn es enthält das Bewusstsein darüber, dass absolutes Wissen für den Menschen nicht erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Daher sei „die Unkenntnis künftigen Unheils gewiss von größerem Nutzen als ein entsprechendes Wissen.

de.wikipedia.org

Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.

de.wikipedia.org

Hier lehrt er im Departement für Geistes-, Sozial und Staatswissenschaften und war Mitglied des Zentrums Geschichte des Wissens von 2005–2016.

de.wikipedia.org

Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.

de.wikipedia.org

Schnell wird man feststellen, dass vieles von dem, was man zu wissen glaubt, nicht durch eigene Anschauung, sondern übernommene Überlieferung zustande gekommen ist.

de.wikipedia.org

Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org

Heute will davon niemand mehr etwas wissen, und es ist wahrscheinlich, dass die Stiftungsgelder von illegalen Schwarzgeldkonten stammen.

de.wikipedia.org

Zu den immateriellen Investitionen gehören Konzessionen, Lizenzen, Patente, Schutzrechte, Marken, entgeltlich erworbene Firmenwerte und Forschung und Entwicklung sowie Wissen.

de.wikipedia.org

Die Siedlungen um Neusetz waren noch während der Urnenfelderzeit in Benutzung, als man bereits Bronze zu nutzen wusste.

de.wikipedia.org