Übersetzungen für „spezialisieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . spezialisieren VERB trans

spezialisieren

分类 fēnlèi

spezialisieren

区别 qūbié

II . spezialisieren VERB refl

spezialisieren

以…为专业 yǐ … wéi zhuānyè , 专门研究 zhuānmén yánjiū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war mit 320 Mitarbeitern (2008) spezialisiert auf Umbauten, Sektionsbau und Neubau kleiner Containerschiffe.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre spezialisierte sich der Club auf den Hallenhandball und beide Abteilungen, Damen und Herren, hatten nach und nach sportlichen Erfolg.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen spezialisierte sich seit ihrer Gründung auch im Bereich der Filmmusikproduktion.

de.wikipedia.org

Vornehmlich hatte er sich auf Astronomie spezialisiert, wandte sich dann aber der Theologie zu und hielt Vorlesungen über Philosophie und Sprachen.

de.wikipedia.org

Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Er ist auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert.

de.wikipedia.org

Seit den 1980ern spezialisierte sich das Unternehmen zunehmend auf die Produktion von Palmöl.

de.wikipedia.org

Jede Faksimileausgabe wird von einem Kommentarband ergänzt, der von Wissenschaftlern verfasst wird, die auf die Kodikologie spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

Bald stellte er fest, dass sein Talent im Bereich der Komik lag, und er spezialisierte sich auf entsprechende Bühnenrollen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich kurzzeitig auf Werbespots spezialisiert hatte, kehrte er bald zum Dokumentarfilm zurück.

de.wikipedia.org