Übersetzungen für „Relajadi“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . relajar [rrelaˈxar] VERB trans

1. relajar (distender, distraer):

relajar

odprężać

2. relajar (suavizar):

relajar

łagodzić

II . relajar [rrelaˈxar] VERB refl relajarse

1. relajar (distenderse, descansar):

relajarse

odprężać się

2. relajar (debilitarse):

relajarse

słabnąć

3. relajar (suavizarse):

relajarse

łagodnieć

relajación [rrelaxaˈθjon] SUBST f

1. relajación (distensión, distracción):

relajación

odprężenie nt

2. relajación (malas costumbres):

relajación

wyuzdanie nt

3. relajación (atenuación):

relajación

złagodzenie nt

relajación de la pena

złagodzenie kary

relatar [rrelaˈtar] VERB trans

relatar

opowiadać

relación [rrelaˈθjon] SUBST f

1. relación (entre cosas/hechos):

relación

stosunek m

con relación a su escrito

w odniesieniu do pańskiego pisma

2. relación (entre dos magnitudes):

relación

porównanie nt

relación calidad-precio

stosunek m jakość-cena

3. relación (entre personas):

relación

związek m

relaciones públicas

public relations

4. relación Pl (noviazgo):

relación

zaręczyny Pl

han roto sus relaciones

zerwali zaręczyny

5. relación Pl (amorío):

relación

romans m

mantienen relaciones

mają romans

6. relación (relato):

relación

relacja f

7. relación (informe):

relación

sprawozdanie nt

relativo (-a) [rrelaˈtiβo, -a] ADJ

1. relativo (referente):

relativo (-a)

dotyczący

un artículo relativo a algo/alguien

artykuł dotyczący czegoś/kogoś

2. relativo (dependiente):

relativo (-a)

względny

pronombre relativo

zaimek m względny

3. relativo (poco):

relativo (-a)

niewielki

relato [rreˈlato] SUBST m

1. relato (informe):

relato

sprawozdanie nt

2. relato LIT:

relato

opowiadanie nt

relato corto

nowela f

I . relamer [rrelaˈmer] VERB trans

relamer

oblizywać

II . relamer [rrelaˈmer] VERB refl relamerse

1. relamer (los labios):

relamerse

oblizywać się

2. relamer (gozar):

relamerse con algo

delektować się czymś

relamerse con un manjar

delektować się jedzeniem

3. relamer animal:

relamerse

myć się

reloj [rreˈlox] SUBST m

reloj

zegar m

relegar <g → gu> [rreleˈɣar] VERB trans

relegar

odsuwać

relegar algo a un plano secundario

odsunąć coś na drugi plan

I . relevar [rreleˈβar] VERB trans

1. relevar (acentuar):

relevar

uwydatniać

2. relevar (liberar):

relevar

uwalniać

3. relevar JUR (destituir):

relevar a alguien de un cargo

usuwać kogoś ze stanowiska

4. relevar (reemplazar):

relevar

zastępować

5. relevar:

relevar MILIT, SPORT

zmieniać

II . relevar [rreleˈβar] VERB refl

relevar relevarse:

relevarse

uwydatniać się

rellano [rreˈʎano] SUBST m

rellano

podest m

relajado ADJ

Benutzereintrag

relajado

zrelaksowany

relamido ADJ

Benutzereintrag

relamido

ulizany

relamido

wystrojony