Übersetzungen für „alivio“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

alivio [aˈliβjo] SUBST m

1. alivio (aligeramiento):

alivio

ulżenie nt

2. alivio (de una enfermedad):

alivio

wyzdrowienie nt

alivio SUBST

Benutzereintrag

alivio

ulga

I . aliviar [aliˈβjar] VERB trans

1. aliviar carga:

aliviar

odciążać

2. aliviar persona:

aliviar

ulżyć

3. aliviar de una preocupación:

aliviar

uspokajać

4. aliviar dolor, pena:

aliviar

łagodzić

II . aliviar [aliˈβjar] VERB refl aliviarse

1. aliviar dolor, pena:

aliviarse

słabnąć

2. aliviar de una enfermedad:

aliviarse

wyzdrowieć

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Adecuado para la curación y alivio de los síntomas de todos los grados de esofagitis por reflujo durante 8 semanas (60 mg.).

globedia.com

Es un enorme alivio el saber que está bien y que dentro de poco estará nuevamente con nosotros con su habitual generosidad.

hugonoeyconeltangoenlasvenas.blogspot.com

Esto representa un enorme alivio tanto para el paciente como para los cuidadores y familiares.

discapacidadrosario.blogspot.com

En otra palabras, alivio de los síntomas producidos por el estrés, y la prevención de las enfermedades sicosomáticas.

psiquiatriabolivia.org

Y con la inclusión de gente que tiene horas de aire y sabe de qué se trata, para mí y el programa es un alivio.

www.ciudad.com.ar

Basta de aspirinas para el cáncer... alivio muy leve, pero no cura nada.

www.enlacecritico.com

Se da tratamiento sintomático para brindar alivio de la fiebre, malestar, o dolor de las úlceras orales.

www.crecerjuntos.com.ar

Cualquier crema, loción o linimento puede producir alivio a la sequedad y picazón de la piel.

www.fundapso.org

El burka se convierte en su aliado, otorgándoles el alivio de la invisibilidad.

tatoroses.wordpress.com

Y por lo que veo estamos ante un problema: niños vestidos como de alivio de luto.

www.gtfashiondiary.com