Übersetzungen für „bateria“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

bateria <Gen -ii> SUBST f

1. bateria:

bateria PHYS, ELEK, MILIT

batería f

bateria słoneczna

batería solar

na baterie urządzenie, samochód

de baterías

2. bateria TECH:

bateria umywalkowa

(grifo) m monomando

Übersetzungen für „bateria“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

batería¹ [bateˈria] SUBST f

1. batería TECH:

batería

akumulator m

2. batería (colección):

batería

komplet m

batería

zestaw m

batería de cocina

komplet garnków

3. batería ELEK:

batería solar

bateria f słoneczna

4. batería AUTO:

aparcar en batería

parkować równolegle

5. batería MUS:

batería

perkusja f

batería² [bateˈria] SUBST mf, baterista [bateˈrista] SUBST mf

batería

perkusista(-tka) m (f)

Beispielsätze für bateria

bateria słoneczna

batería solar

bateria umywalkowa

(grifo) m monomando

bateria f słoneczna

batería solar

bateria jest naładowana

la batería está cargada

komplet garnków

batería de cocina

parkować równolegle

aparcar en batería

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na szczycie szkieletu znajdowały się 2 panele baterii słonecznych o łącznej powierzchni 3 m.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach okręt otrzymał baterię nowych szybkostrzelnych dział, w tym cztery działa kal.

pl.wikipedia.org

W standardowej konfiguracji kamera znajduje się na górze, a monitor i bateria na dole.

pl.wikipedia.org

Uwagę zwraca duża przednia szyba, zaokrąglona osłona agregatu klimatyzacji i zestawu baterii na dachu, trapezowa ściana tylna, a także charakterystyczne dla marki światła przednie.

pl.wikipedia.org

Po jej ukończeniu został oficerem w 2 baterii 6 dywizjonu artylerii.

pl.wikipedia.org

W pojeździe zamontowano oprogramowanie do smartfonów, dzięki któremu kierowca może kontrolować parametry pojazdu m.in. poziom naładowania baterii oraz bezprzewodowe połączenie z systemem audio.

pl.wikipedia.org

W przodku działa mieściły się 24 naboje, w baterii przewożono dalsze 152 na działo.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy czwartą a piątą salwą o godz.12:02 pancernik otrzymał trafienie pociskiem 152 mm polskiej baterii cyplowej w prawoburtową kazamatę działa 150 mm.

pl.wikipedia.org

Dla dywizjonów ogniowych nieposiadających baterii technicznych położonych w głębi strefy obrony budowano dywizjony techniczne zaopatrujące po kilka dywizjonów ogniowych w amunicję.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy zbliżyli się na bliską odległość baterii i usiłowali dokonać zniszczenia dział przy pomocy granatów.

pl.wikipedia.org