Übersetzungen für „batir“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . batir [baˈtir] VERB trans

1. batir (golpear):

batir

uderzać

2. batir palmas:

batir

klaskać

3. batir un récord:

batir

bić

4. batir lluvia:

batir

bębnić

5. batir un terreno:

batir

dokonywać zwiadu

6. batir CSur (denunciar):

batir

denuncjować

II . batir [baˈtir] VERB refl batirse

1. batir (combatir):

batirse

bić się

2. batir (en duelo):

batirse

pojedynkować się

batir VERB

Benutzereintrag

batir huevos

ubijać jajka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Coloca en otro recipiente y bate a alta velocidad hasta que esté a temperatura ambiente.

www.elgranchef.com

Es muy simple, sólo hay que batir el huevo con el azúcar hasta que quede cremoso, y después verter el té hirviendo.

marcandoelpolo.com

Ahora, ha batido ese récord, adelantando su aparición en 90 millones de años más.

www.fmcapitalsalta.com

Agregar los huevos ligeramente batidos de a poco, batiendo muy bien después de cada adición.

enlabotica.blogspot.com

De un golpe abrí la puerta, y con suave batir de alas, entró un majestuoso cuervo de los santos días idos.

segundacita.blogspot.com

Mientras tanto batir las claras a punto nieve.

enlabotica.blogspot.com

Y hoy, después de 30 años, bate otro record con su auto.

autoblog.com.ar

Lo que no se puede es batir el parche moralista cuando no corresponde.

elaguantepopulista.blogspot.com

Batimos los huevos con una pizca de sal.

undelfinenmicocina.blogspot.com

Batimos (recomienda con varillas eléctricas) la mantequilla en un bol junto con el azúcar moreno.

www.missmigas.com