Übersetzungen für „colapso“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

colapso [koˈlapso] SUBST m

1. colapso MED:

colapso

zapaść f

2. colapso (destrucción):

colapso

upadek m

3. colapso (paralización):

colapso

niemoc f

I . colapsar [kolapˈsar] VERB trans

colapsar tráfico:

colapsar

zakorkować

colapsar la red COMPUT

zablokować sieć

II . colapsar [kolapˈsar] VERB intr refl

colapsar colapsar(se) tráfico:

colapsar(se)

zakorkować się

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No llora, aunque los ojos le brillan y unas rayas rojas preanuncian un colapso.

tiempo.infonews.com

El colapso de las cavidades supone la presencia de gran cantidad de energía que puede causar enorme daño. -.

ingenieros2011unefa.blogspot.com

Pero esas cosas pasaron porque el comunismo mundial colapso.

paquitoeldecuba.com

Estos están asociados con nauseas, mareos, vómitos, vértigos, debilidad muscular, dolores de cabeza, desoxigenación de la sangre, pulso irregular, hipertensión, colapso del sistema circulatorio.

ponce.inter.edu

En otras palabras, el transfuguismo es una estrategia de sobrevivencia ante el colapso de los partidos.

www.huaral.pe

Repárese en la fachada del caserón ya al borde del colapso: luce una estrella en lo alto.

cubamaterial.com

Muchos ex propietarios de vivienda se han convertido en arrendadores luego del colapso del mercado inmobiliario.

www.surflorida.com

El fantasma del colapso energético tampoco desapareció.

aristotelizar.com

Dos años después de aquél colapso, decidió retomar el piano.

www.juantonelli.com

Muchos de estos hoteles en verano igual terminan llenándose, pero por un efecto rebalse ante el colapso de las plazas hoteleras en la ciudad.

cronicasdeldia.com