Übersetzungen für „conmocionar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . conmocionar [konmoθjoˈnar/kommoθjoˈnar] VERB trans

conmocionar

powodować wstrząs

II . conmocionar [konmoθjoˈnar/kommoθjoˈnar] VERB refl

conmocionar conmocionarse:

conmocionarse

ulegać wstrząsowi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Imagino que estarías conmocionado con lo que viviste.

www.outono.net

El accidente, ocurrido a las 8.00 horas, conmocionó a la ciudad en plena hora punta.

factorinternacional.com

Una década después, extendieron su imperio con una crueldad que conmocionó al mundo.

falsasbanderas.wordpress.com

Hace que la sociedad se conmueva, se conmocione, tome conciencia de que a cualquiera y a todos y a todas nos puede pasar.

amilcarmoretti.wordpress.com

Recuerdo la piedra de tropiezo que fue para mí; mi sentido de delicadeza femenina fue conmocionado.

bibilus.tripod.com

Es lo mismo que si te conmociona escuchar a cualquier personaje televisivo decir que ha visto un elefante rosa volando.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

A principios de junio, sin embargo, sus seguidores se conmocionaron.

kokele.blogspot.com

Ahora, la cámara oculta ha conmocionado al municipio.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

De tanto en tanto se escuchaba el estrépito del tren que conmocionaba la quietud del atardecer.

www.igooh.com

La tragedia de esta joven comenzó el 5 de setiembre y conmocionó a la localidad en la que residía junto a su familia.

www.tribunadigital.com.ar