Übersetzungen für „curtido“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

curtido (-a) [kurˈtiðo, -a] ADJ

1. curtido persona:

curtido (-a)

zahartowany

2. curtido pieles:

curtido (-a)

garbowany

curtir [kurˈtir] VERB trans

1. curtir (tratar pieles):

curtir

garbować

2. curtir (tostar el cutis):

curtir

ogorzeć

3. curtir (acostumbrar a la vida dura):

curtir

hartować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Un salón lleno de rostros tatuados, brazos con marcas, cuerpos curtidos.

www.animalgourmet.com

El caso es que le comenté la idea a mi madre, ya muy curtida en mil batallas y muchas casas vividas.

www.decoesfera.com

Por eso no voy a presumir que soy un politólogo curtido, de hecho no voy a decir que se algo de política.

opuscrisis.blogspot.com

Un hombre mayor, de piel oscura y curtida, se adelantó al grupo hasta quedar delante de mí.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Otra sociedad importante era la formada por las mujeres expertas en el curtido de pieles que se reunían para fabricar los tipis en grupo.

vidadelosnativosamericanos-dakota1.blogspot.com

Porque ya ellos están curtidos en esas lides partidistas.

www.literanova.net

Si trabaja en preservación de madera, curtido de cueros o industrias de asfalto podría estar expuesto a la naftalina.

www.atsdr.cdc.gov

Critican una medida que pone juntos a delincuentes curtidos con adolescentes ingenuos que pueden dejarse tatuar sólo para impresionar a sus novias.

mqh.blogia.com

Su rostro está curtido y los pliegues de su piel son notables.

www.primerafuente.com.ar

El militante ambiental dijo entender que muchos trabajadores piensan, en lo inmediato, retomar el curtido.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com