Übersetzungen für „envidia“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

envidia [emˈbidja] SUBST f

envidia

zazdrość f

tener envidia a alguien

być zazdrosnym o kogoś

tener envidia de algo

zazdrościć czegoś

envidiar [embiˈðjar] VERB trans

envidiar

zazdrościć

envidiar por algo

być zazdrosnym o coś

Beispielsätze für envidia

tener envidia a alguien

być zazdrosnym o kogoś

tener envidia de algo

zazdrościć czegoś

se corroe de la envidia

zazdrość go zżera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ambiente psicológico: dolor, falta de amor, rabia, odio, envidia.

laorejagigante.blogspot.com

Recordemos que el odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida.

quebuenoes.org.ar

De adolescente o más joven eso me pasaba con más intensidad y me generaba una envidia bastante insana.

escriturasindie.blogspot.com

No me siento celoso cuando está con otras personas; no siento envidia de sus éxitos.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Vos te pensás que alguien en su sano juicio puede tenerte envidia?

www.lmkshow.com

Hay gente que trabaja, que lucha, que se supera; y otra tanta que critica y de envidia se desespera.

aliakamind.com.ar

Hacer cosas por envidia al otro hacía que las cosas fracasaran.

padrefabian.com.ar

Después el sentimiento de la envidia se desvanecerá, ocupando su lugar la sombra del miedo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Siempre hay alguna envidia que espera su tropiezo pero ella no registra.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Hurtos, desconfianzas, celos, división, orgullo, divorcios, engaños, rencores, pleitos, envidia, homosexualismo, infidelidades...

www.josafat.com.ar