Übersetzungen für „estallido“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

estallido [estaˈʎiðo] SUBST m

1. estallido (ruido):

estallido

huk m

2. estallido de un globo:

estallido

pęknięcie nt

3. estallido (explosión):

estallido

eksplozja f

4. estallido de una revolución:

estallido

wybuch m

estallido de cólera

wybuch złości

Beispielsätze für estallido

estallido de cólera

wybuch złości

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Fue unos días antes del estallido de la crisis del 19 y 20 de diciembre de 2001.

www.defonline.com.ar

Aún no se habían cumplido dos semanas después del estallido del brote epidémico, pero hacía 5 días que no llegaba ningún paciente nuevo.

crashoil.blogspot.com

Estos estallidos de sentimientos son indicios de que el niño está experimentando un evento estresante, y está reaccionando ante él.

elteologillo.wordpress.com

Es el momento que precede al estallido de la inspiración.

conspiraciondelespiritu.blogspot.com

Un cáncer sería en realidad un estallido de vida, una resistencia de la célula a cumplir con su obligación de morirse y se multiplica.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Si le dan a elegir entre el silencio o el silencio, prefiere el estallido o la mueca de su representación.

conexos.org

Bueno, más bien fue el estallido de los estambulitas.

cartasdecoubertin.wordpress.com

Pero se trataría de una situación de ruptura, de resquebrajamiento o estallido de las instituciones, generados por una agudización extrema de la lucha de clases.

www.rolandoastarita.com

Los menores que presenciaron el estallido no tenían una versión coincidente sobre cómo sucedió.

elmonterizo.com.ar

Y de repente hay un estallido psíquico, que disuelve un filtro que los mantiene en la oscuridad.

www.grupodealmas.com.ar