Übersetzungen für „kubek“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

kubek <Gen -bka> SUBST m

1. kubek (naczynie):

kubek

taza f

2. kubek (objętość):

kubek kawy, mleka

taza f

3. kubek ANAT:

kubki smakowe

papilas fpl gustativas

Wendungen:

kubek w kubek

exactamente

Beispielsätze für kubek

kubek w kubek

exactamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tradycyjnie kości rzuca się z kubka na poduszkę.

pl.wikipedia.org

W przyziemiach willi działał sklep ze szklanymi kubkami z podziałką uncjową, bardzo stosowną przy piciu wody zdrojowej.

pl.wikipedia.org

W warsztatach złotniczych produkowano także bogato zdobione naczynia: rytony, kubki, puchary.

pl.wikipedia.org

Z polistyrenu wytwarzane są naczynia jednorazowe, kubki, opakowania na wyroby mleczarskie, tacki i sztućce.

pl.wikipedia.org

Do manierki arktycznej przewidziano pokrowiec (początkowo bawełniany, potem nylonowy) oraz dostosowany do jej kształtu kubek.

pl.wikipedia.org

Zamieszcza się ją na plakatach, kubkach, zeszytach, w albumach i na pocztówkach – w historii światowej fotografii jest jednym z tzw. „kultowych zdjęć”.

pl.wikipedia.org

Noszą oni czajniki z gorącą herbatą i podają ją w świeżo palonych glinianych kubkach, wyrzucanych zaraz po spożyciu.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z prawej w masce spawalniczej na głowie i gazetą pod lewą pachą, pije z metalowego kubka.

pl.wikipedia.org

Serwisy mogą różnić się również ilością takich samych elementów (np. talerzyków, kubków), w zależności od liczby osób, dla których są przeznaczone.

pl.wikipedia.org

Chińska modernizacja polegała m.in. na dodaniu uchwytu na kubek i prostej nagrzewnicy.

pl.wikipedia.org