Übersetzungen für „nieuwaga“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

nieuwaga SUBST f

nieuwaga

falta f de atención

nieuwaga

distracción f

przez nieuwagę

por distracción

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wykorzystując nieuwagę bohaterów, wiedźma dolewa mikstury do bukłaka, który hrabia następnie każe sobie podać.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo przez swoją nieuwagę zatrzaskują się w skarbcu.

pl.wikipedia.org

Poprzez nieuwagę i nieszczęśliwy zbieg okoliczności stał się pierwszą i jak dotąd jedyną ofiarą śmiertelną gry w petankę od początku jej historii w roku 1907.

pl.wikipedia.org

Gdy już ma nawiązać kontakt z dowództwem, udaje mu się wykorzystać nieuwagę rosyjskich żołnierzy i zbiec z miejsca przesłuchiwań.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, że kapliczka została ufundowana przez gości weselnych, którzy przez nieuwagę znaleźli się w śmiertelnym niebezpieczeństwie utonięcia w rzece.

pl.wikipedia.org

Postanawia go ominąć jadąc zapomnianą leśną drogą, na której przez nieuwagę wjeżdża we wcześniej rozbite auto.

pl.wikipedia.org

Poprzez nieuwagę wiele osób wypadło z takich miejsc podczas pozowania i zginęło wskutek upadku.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej przez nieuwagę, w pierwszych numerach pisma słowo „anarchizm” nie padło jednak ani razu.

pl.wikipedia.org

Kobieta ciężarna nie jest karana, jeśli do poronienia doszło wskutek jej nieuwagi.

pl.wikipedia.org

Operator maszyny przez nieuwagę nie podłożył arkusza i farba odbiła się na gumie.

pl.wikipedia.org