Übersetzungen für „obojętny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

obojętny ADJ

1. obojętny (niewrażliwy):

obojętny

indiferente

obojętny

impasible

2. obojętny (nieistotny):

obojętny

indiferente

3. obojętny (niewyróżniający się):

obojętny

indiferente

4. obojętny CHEM:

obojętny

neutro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wartość tego nadnapięcia można minimalizować przez stosowanie dużego stężenia elektrolitu obojętnego nazywanego również elektrolitem podstawowym.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się doniesienia, że „imperialne władze są albo obojętne, albo przebiegle zaangażowane w rzeź”.

pl.wikipedia.org

Chadwick stwierdził, że wybicie protonów powodowało promieniowanie obojętnych cząstek o masie zbliżonej do masy protonu.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

W celu zapobiegania utleniania nanocząstek, procesy syntezy prowadzi się w środowisku bezwodnym i w atmosferze obojętnej (np. argonu lub azotu).

pl.wikipedia.org

Z hipotez tych wynika, że rozkład naprężeń normalnych wywołanych zginaniem jest liniowy w obu kierunkach prostopadłych do osi obojętnej przekroju poprzecznego.

pl.wikipedia.org

Nie "czuje" macierzyństwa, jej stosunek do niemowlęcia jest obojętny.

pl.wikipedia.org

Azot pod normalnym ciśnieniem jest obojętny dla organizmów żywych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje na glebach o odczynie obojętnym lub zasadowym, ale potrafi rosnąć także na glebach kwaśnych.

pl.wikipedia.org

Jeśli atom ma tę samą liczbę protonów i elektronów, jest elektrycznie obojętny.

pl.wikipedia.org