Übersetzungen für „perdone“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

perdonar [perðoˈnar] VERB trans

perdonar ofensa

wybaczać

perdonar pecado

odpuszczać

perdonar pena, deuda, obligación

darować

no te perdono

nie wybaczam ci

perdona que te interrumpa

wybacz, że ci przerwę

perdona, ¿puedo pasar?

przepraszam, czy mogę przejść

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Y bueno, perdone el exabrupto del tono.

www.libroadicto.net

La huerta me perdone y los enjertos, que no se engieren bien vivos y muertos.

artelope.uv.es

Me acerco a la ventanilla y le comento, asfixiada, que no tiene batería, que no se encienden, que perdone...

rosafernandezdiaz.wordpress.com

Que se me perdone, pero nunca, jamás, he hecho comentario alguno para complacer a nadie.

segundacita.blogspot.com

Perdone que esta noche me haya dado la neura de que usted es varón.

jovencuba.com

Todos estos esquemas, todos estos planes de la organización del comité militar producen la impresión de papeleo oficinesco, ruego se me perdone por la franqueza.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Gracias por su interes y perdone el desaliño de las respuestas.

cartadesdecali.blogspot.com

Me imagino que se acostumbró a vivir con esa ilusión de retozar con ellas, de amasar las y chupetear las - - perdone la ordinariez - -.

ficcionbreve.org

El cielo perdone a todos los mediocres que te vituperaron.

mjfansvenezuela.blogspot.com

Perdone el trato dispensado, no es política de nuestra institución maltratar a nuestros clientes y usuarios.

blog.banesco.com