Übersetzungen für „propietaria“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

I . propietario (-a) [propjeˈtarjo, -a] ADJ

propietario (-a)

własnościowy

II . propietario (-a) [propjeˈtarjo, -a] SUBST m (f)

propietario (-a)

posiadacz(ka) m (f)

propietario (-a)

właściciel(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Microsoft, la empresa propietaria del servicio de mensajería, lleva ya varios...

www.masquenegocio.com

Marta es propietaria de una cadena de tiendas que necesita una inversión de capital.

socrates.ieem.edu.uy

En el caso de la renta agraria, por ser propietaria de la tierra.

americalatinaunida.wordpress.com

Cuando tal sistema se computarizó, fue finalmente el único sistema viable para buscar los bienes que una persona era propietaria, este era un sistema de folio personal.

www.tesis.ufm.edu.gt

Como propietaria incontestada, puedes disponer de todo ello para dar o quitar.

www.santisimavirgen.com.ar

La empresa informativa, en cuanto tal y como difusora del medio, no es propietaria intelectual del mensaje que con él se difunde.

www.unav.es

Bueno que descaro de la sra mar garcia propietaria de waku.

towelto.wordpress.com

Si bien el asalto no duró más de 10 minutos, para la propietaria de la finca se trató de un infierno.

www.eldia.com.ar

Paulatinamente, se va operando una transformación en ella, que va siendo poseída por el alma transmigrada de su anterior propietaria, convirtiéndose involuntariamente en ella, y matándo la.

profesorasaradrianagil.blogspot.com

Aún en la actualidad, la familia es propietaria de 1 trillón en bienes raíces.

megaricos.com