Übersetzungen für „riña“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

riña [ˈrriɲa] SUBST f

riña

kłótnia f

I . reñir [rreˈɲir] VERB intr unreg como ceñir

reñir

kłócić się

II . reñir [rreˈɲir] VERB trans unreg como ceñir

reñir

ganić

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El día comenzó a las siete, con el pesaje de los animales; se harán durante el fin de semana unas cien riñas en once bretes.

revistamarcapasos.com

Ver ahí dos bandos opuestos y convertir el secuestro en una riña es ser un canalla hasta el tuétano.

paisbizarro.blogspot.com

Fue la primer pelea gratis en televisión y tener esa clase de riña y guerra, significó mucho para nosotros.

mmariachi.com

No se involucraba en riñas con sus pares ni con guardias y además se mostraba motivado para terminar sus estudios.

informateaca.com

En las riñas de gallo, uno será el ganador y otro el perdedor, saber perder es más importante que saber ganar.

vivatufm.blogspot.com

Toda charla transandina desemboca en riñas infantiles que llevan por sujetos las palabras nosotros y ustedes.

www.perfil.com

A veces, las algas y los hongos se divorcian, por riñas y disputas.

www.elortiba.org

También los corredores pueden arreglar un porcentaje de la parada y detener la riña.

revistamarcapasos.com

La oposición debe infiltrar en las turbas parte de sus simpatizantes para cuando se desencadene la violencia, provocar una riña tumultuaria.

www.derechoshumanoscuba.com

Igualmente, dice el informe, los días que más riñas y homicidios se presentan son los fines de semana.

www.gentedecanaveral.com