Übersetzungen für „tranquilamente“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

tranquilamente [traŋkilaˈmente] ADV

tranquilamente

spokojnie

tranquilo (-a) [traŋˈkilo, -a] ADJ

1. tranquilo (no agitado):

tranquilo (-a)

spokojny

¡déjame tranquilo!

zostaw mnie w spokoju!

2. tranquilo persona:

tranquilo (-a)

spokojny

tranquilo (-a)

opanowany

tú tranquilo, que no pasará nada

spokojnie, wszystko będzie dobrze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me mira tranquilamente y me cuenta que era camillero, y agrega:?

www.bdp.org.ar

También me gusta tener un lugar para agasajar a mis clientes y hablar de negocios tranquilamente.

www.hola.com.ar

Caminaba tranquilamente por su granja y de pronto desapareció a la vista de su esposa y de sus dos hijos...

www.davidparcerisapuig.com.ar

Tranquilamente puede ser un presidente y un prócer.

misionesparatodos.com

Pero nosotros, que sabemos comprender la vida, nos burlamos tranquilamente de los números.

rsanzcarrera.wordpress.com

Otra cosa para destacar es que tranquilamente se puede decir que hay dos películas en una siendo la segunda parte precuela de la primera.

www.cinesargentinos.com.ar

O una guardería que haga las delicias de los niños mientras los padres se dan unos chapuzones, tranquilamente.

icasticoblog.com

Si lo dicen ellos, también tranquilamente lo podés decir vos.

www.planetajoy.com

Otra cosa buenísima es que se puede jugar con mucho ping tranquilamente.

www.dgamers.net

Es un color tan pigmentado que tranquilamente se puede usar solo.

www.waterfrontmakeup.com