Übersetzungen für „valorativo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

valoración [baloraˈθjon] SUBST f

1. valoración de joya:

valoración

oszacowanie nt

2. valoración del precio:

valoración

określanie nt

3. valoración (análisis):

valoración

ocena f

decorativo (-a) [dekoraˈtiβo, -a] ADJ

decorativo (-a)

dekoracyjny

peyorativo (-a) [pejoraˈtiβo, -a] ADJ

peyorativo (-a)

pejoratywny

narrativo (-a) [narraˈtiβo, -a] ADJ t. LIT

narrativo (-a)

narratorski

ahorrativo (-a) [aorraˈtiβo, -a] ADJ

ahorrativo (-a)

skąpy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La inconsciencia patológica es la suspensión completa y transitoria de las operaciones cognoscitivas (evocativa-judicativa-valorativa) con presencia de actividad motora automática independiente (capacidad práxica).

www.alcmeon.com.ar

Son siempre interpretaciones de la historia jurídica, con elementos tanto descriptivos como valorativos, pero distintas de ambas.

maximogris.net

Lo que está detrás de este construcción es una visión valorativa, que calificará desde supuestos preestablecidos las actitudes y conductas de los actores.

www.margen.org

El texto finalmente publicado fue menos informativo y más valorativo, pero tampoco reproducía en ninguna parte las declaraciones que indicaran el reconocimiento de un fracaso.

mariacelys.wordpress.com

La neutralidad valorativa de un método empírico no es tampoco un free for all.

www.saberderecho.com

Un actor se desenvuelve dentro de la sociedad a través de un sistema valorativo.

www.margen.org

Este tema de la objetividad y la neutralidad valorativa, ya tan zarandeado, no vale la pena volver a tratarlo.

www.sociologando.org.ve

En estos casos el tiempo en el empleo y los salarios están muy correlacionados en cada clase valorativa.

nature.berkeley.edu

Se trata de un concepto valorativo, que implica juzgar al presente.

nodulo.org

Esta comparación entre antes y ahora no tiene ninguna intención nostálgica ni valorativa.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar