Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Clinical studies“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cutting costs in clinical studies The artificial skin model offers several advantages : animal testing can be reduced to a minimum and the cost of developing new medications can be drastically reduced – an immense potential since, to date, the costs of development have run up to one billion Euro per active ingredient.

Clinical studies are what drive these prices so high :

90 percent of all active ingredients are not successful – in most cases because they do not significantly outperform a placebo effect or provide no added value in comparison to other remedies already available.

www.fraunhofer.de

Zudem können die Kosten für die Medikamentenentwicklung drastisch reduziert werden - ein immenses Potential bei bisher bis zu einer Milliarde Euro pro Wirkstoff.

Was den Preis enorm in die Höhe treibt, sind die klinischen Studien:

90 Prozent der Wirkstoffe fallen dabei durch – meistens weil sie eine Placebo-Wirkung nicht signifikant übertreffen oder gegenüber bereits erhältlichen Mitteln keinen Mehrwert haben.

www.fraunhofer.de

What are the possible complications of this procedure ?

Clinical studies report only very minor complications .

When insufficient veins ( varicose veins ) are treated with the 810 nm varicosity laser system, the patient may feel a slight drawing pain along the treated vein.

www.beinklinik.de

Welche Komplikationen können bei diesem Verfahren auftreten ?

Es sind nur minimale Komplikationen bei klinischen Studien berichtet worden.

Bei der Behandlung von insuffizienten Venen ( Krampfadern ) mit dem 810 nm Varizen- Laser-System kann direkt nach der Behandlung ein leichter ziehender Schmerz entlang der behandelten Vene auftreten.

www.beinklinik.de

All of these are free of synthetic dyes, fragrances, preservatives and added fluorides and surfactants.

Clinical studies have proven their preventive effects against plaque and gingivitis .

1 Natural ingredients such as aesculin, saltwater and witch hazel water strengthen teeth and gums and support a balanced oral flora.

www.dr.hauschka-med.de

Sie sind frei von synthetischen Farb-, Duft- und Konservierungsstoffen sowie zugesetzten Fluoriden und Tensiden.

Klinische Studien belegen ihre vorbeugende Wirkung gegenüber Plaque und Gingivitis.

1 Natürliche Wirkstoffe wie Aesculin, Sole und Zaubernusswasser kräftigen Zähne und Zahnfleisch und unterstützen eine ausgewogene Mundflora.

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文