Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Frank Lampard“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei der letzten Begegnung beider Mannschaften, die im Rahmen der Qualifikation für die FIFA-Weltmeisterschaft 2006 am 9. Oktober 2004 stattfand, stand Speed noch als Spieler auf dem Rasen.

Damals mussten er und seine Teamkollegen eine 0:2-Niederlage hinnehmen . Frank Lampard und David Beckham hatten im Old Trafford die Tore für die Engländer erzielt .

Im Rückspiel am 3. September 2005 in Cardiff besiegelte Joe Coles Tor eine 0:1-Heimpleite.

www.livetipsportal.com

s record is W15 D21 L64 ( W6 D12 L30 at home ).

When the teams last squared off in 2006 FIFA World Cup qualifying , Speed was in the Wales team beaten 2-0 at Old Trafford on 9 October 2004 , the goals coming from Frank Lampard and David Beckham .

Joe Cole s goal in Cardiff earned the visitors a 1-0 victory in the return fixture on 3 September 2005.

www.livetipsportal.com

• Vor einem 1:1-Remis in Frankreich gewann Chelsea in der Gruppenphase 2008 / 09 mit 4:0 gegen den FC Girondins de Bordeaux, der damals von Laurent Blanc trainiert wurde.

Frank Lampard erzielte den Führungstreffer . Hintergrund • Paris steht zum zweiten Mal in Folge im Viertelfinale , insgesamt zum dritten Mal .

Vor einem Jahr gab es ein 2:2 zu Hause in Barcelona, ehe man nach einem 1:1 im Camp Nou aufgrund der Auswärtstorregel ausschied.

m.uefa.com

• Chelsea did beat an FC Girondins de Bordeaux side coached by Laurent Blanc 4-0 in London in the 2008 / 09 group stage – Frank Lampard with the opening goal – before a 1-1 draw in France.

Match background • Paris are in the quarter-finals for the second time in successive seasons and only the third time in all.

A year ago at this stage they drew 2-2 at home to Barcelona and drew 1-1 at the Camp Nou, losing on away goals.

m.uefa.com

Die Liste von späteren Superstars, die bereits in der U21 groß aufspielten, ist lang :

Roberto Mancini , Zinédine Zidane , Rudi Völler , Davor Šuker , Luís Figo , Raúl González und Frank Lampard haben beispielsweise alle ihren Teil dazu beigetragen , dass die UEFA-U21-Europameisterschaft so attraktiv ist .

Die Ursprünge der heutigen Endrunde mit acht Mannschaften gehen zurück bis in die 1960er Jahre und der ersten EM für U23-Mannschaften.

de.uefa.com

s élite finishing school is testament to its enduring success.

Roberto Mancini , Zinédine Zidane , Rudi Völler , Davor Šuker , Luís Figo , Raúl González and Frank Lampard to name but a few have all played their part in making the UEFA European U21 Championship one of the highlights on the football calendar .

Today's prestigious eight-team final tournament enjoys worldwide acclaim, but it has evolved considerably since UEFA first put the idea to its member associations in January 1967.

de.uefa.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s record is W15 D21 L64 ( W6 D12 L30 at home ).

When the teams last squared off in 2006 FIFA World Cup qualifying , Speed was in the Wales team beaten 2-0 at Old Trafford on 9 October 2004 , the goals coming from Frank Lampard and David Beckham .

Joe Cole s goal in Cardiff earned the visitors a 1-0 victory in the return fixture on 3 September 2005.

www.livetipsportal.com

Bei der letzten Begegnung beider Mannschaften, die im Rahmen der Qualifikation für die FIFA-Weltmeisterschaft 2006 am 9. Oktober 2004 stattfand, stand Speed noch als Spieler auf dem Rasen.

Damals mussten er und seine Teamkollegen eine 0:2-Niederlage hinnehmen . Frank Lampard und David Beckham hatten im Old Trafford die Tore für die Engländer erzielt .

Im Rückspiel am 3. September 2005 in Cardiff besiegelte Joe Coles Tor eine 0:1-Heimpleite.

www.livetipsportal.com

s élite finishing school is testament to its enduring success.

Roberto Mancini , Zinédine Zidane , Rudi Völler , Davor Šuker , Luís Figo , Raúl González and Frank Lampard to name but a few have all played their part in making the UEFA European U21 Championship one of the highlights on the football calendar .

Today's prestigious eight-team final tournament enjoys worldwide acclaim, but it has evolved considerably since UEFA first put the idea to its member associations in January 1967.

de.uefa.com

Die Liste von späteren Superstars, die bereits in der U21 groß aufspielten, ist lang :

Roberto Mancini , Zinédine Zidane , Rudi Völler , Davor Šuker , Luís Figo , Raúl González und Frank Lampard haben beispielsweise alle ihren Teil dazu beigetragen , dass die UEFA-U21-Europameisterschaft so attraktiv ist .

Die Ursprünge der heutigen Endrunde mit acht Mannschaften gehen zurück bis in die 1960er Jahre und der ersten EM für U23-Mannschaften.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文