Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Key measures are :

Development and promotion of modern forms of addiction treatment in the health systems and in prisons , using training , workshops and conferences

Study visits for experts from the five partner countries to familiarise them with modern treatment measures for drug addicts in the EU

www.giz.de

Zu den Zielen gehören :

Entwicklung und Förderung moderner Suchtbehandlungsmethoden im Gesundheitswesen und in Gefängnissen durch Schulungen, Workshops und Konferenzen

Studienreisen für Expertinnen und Experten der fünf Partnerländer, um sie mit modernen Behandlungsmethoden für Drogenabhängige in der EU vertraut zu machen

www.giz.de

The therapeutic variety offered by our team is further enhanced by acupuncture.

We develop individual treatment plans for different therapeutic tasks , be it palliative therapy , ideal weight , smoking cessation , addiction treatment , stress control , tinnitus treatment , treatment of anxiety , sleeping disorders , fatigue therapy .

We work in compliance with holistic medical principles using an allopathic, hypnotherapeutic approach supplemented by methods from traditional Chinese medicine.

atos.de

Die therapeutische Vielfalt unseres Praxisteams wird durch die Akupunktur weiterhin erweitert.

Wir entwickeln individuelle Behandlungspläne bei verschiedenen therapeutischen Aufgaben, sei es Schmerztherapie, Idealgewicht, Raucherentwöhnung, Suchtbehandlung, Stressbewältigung, Tinnitus-Behandlung, Behandlung von Angstzuständen, Schlafstörungen, Erschöpfungszuständen.

Wir arbeiten nach ganzheitlichen medizinischen Grundsätzen mit allopathischen, hypnotherapeutischen Ansätzen ergänzt von Methoden der traditionellen chinesischen Medizin.

atos.de

Breaking free of addiction

The EU is assisting five Central Asian countries in developing effective policies for the treatment and prevention of drug addiction .

www.giz.de

Drogentherapie hinter Gittern

Die EU unterstützt fünf zentralasiatische Länder bei der Prävention und Behandlung von Drogenabhängigkeit.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.