-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „alarming trend“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At the same time, due to human activities, species and ecosystems are more threatened today than ever before in recorded history.
The growing concern over the unprecedented loss of biological diversity inspired negotiations for a legally-binding instrument aimed at reversing this alarming trend .
As early as 1973, the United Nations Environment Programme (UNEP) identified the "conservation of nature, wildlife and genetic resources as a priority area".
www.sib.admin.chGleichzeitig sind jedoch Arten und Ökosysteme durch menschliche Aktivitäten stärker bedroht als je zuvor.
Die wachsenden Sorgen über diesen beispiellosen Rückgang der biologischen Vielfalt führten zu ersten Verhandlungen über ein rechtsverbindliches Instrument mit dem Ziel diesen negativen Trend zu stoppen.
Bereits 1973 identifizierte das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) den Schutz der Natur, der wildlebenden Arten und der genetischen Ressourcen als zentrales Thema.
www.sib.admin.chSigned Malware
Another alarming trend that has persisted in Q4 was the increase of malware that is signed with a digital certificate of authenticity .
This type of malware has tripled in Q4 2013, mainly due to the abuse of automated Content Distribution Networks (CDNs), which can package malicious code in digitally signed, legitimate installers.
www.dearbytes.comSignierte Schadsoftware
Ein anderer beunruhigender Trend, der sich im 4. Quartal fortgesetzt hat, ist die Zunahme von Schadsoftware, die mit einem digitalen Echtheitszertifikat signiert ist.
Diese Art Schadsoftware hat sich im 4. Quartal verdreifacht, vor allem durch den Missbrauch automatisierter Netzwerke für Inhaltsverteilung (Content Distribution Networks, kurz CDNs), die bösartigen Code in digital signierten, legitimen Installationsprogrammen „verpacken“.
www.dearbytes.comSometimes it is not too bad.
But alarming if it is just a trend .
Very popular right now are „lifestyle of health and sustainability“ or „back to craftsmanship“.
www.rebranding.atManchmal ist das gar nicht mal so schlecht.
Bedenklich wird es allerdings, wenn diese dann in einem der tollen neuen Trends fußt.
Sehr beliebt zur Zeit ist da zum Beispiel „Lifestyle of Health and Sustainibility“ oder „Zurück zum Handwerklichen“.
www.rebranding.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- alarm call
- alarm clock
- alarmed
- alarming
- alarmingly
- alarming trend
- alarmism
- alarmist
- alas
- Alaska
- Alaskan