Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „fluoride“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

fluo·ride [ˈflɔ:raɪd] SUBST no pl

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „fluoride“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Flu·o·rid <-[e]s, -e> [fluoˈri:t] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eco Cosmetics - Mouthwash without fluoride

Mouthwash without fluoride with black cumin Xylitol Tooth care fresh breath feel without peppermint Suitable homoepathic treatment Since ancient times black cumin seeds have been used strengthen immune system organic black cumin seed used this mouthwash contains valuable polyunsaturated fatty acids that help fighting problems like infections bleeding Extracts organic sage carvone ensure pleasant fresh breath neutral production Ingredients from

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Eco Cosmetics - Mundwasser ohne fluoride

Mundwasser ohne Fluoride Schwarzkümmel Frische Pflege ohne Pfefferminz geeignet während homöopathischer Behandlung Schwarzkümmelsamen werden schon seit uralten Zeiten Stärkung Immunsystems verwendet gewonnene Bio-Öl enthält wertvolle mehrfach ungesättigte Fettsäuren welche Mundwasser integriert Zahnfleischproblemen sehr empfehlen sind Auszüge Bio-Salbei Carvon sorgen einen angenehmen frischen Atem CO2-neutral produziert Inhaltsstoffe natürlichem Ursprung Ohne synthetische Farb- Duft- Konservierungsstoffe Ohne Fluoride Ohne Süßstoffzusatz Vegan Paraben frei

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Fundamental research in the field of inorganic fluorine chemistry with focus on the elements beryllium and uranium – this characterizes the main emphasis of the work group.

For the discovery of novel classes of compounds with hitherto unknown properties, the reactions of fluorides in non-aqueous solvents like ammonia or hydrogen fluoride are explored.

Kraus studied chemistry at the universities of Regensburg, Hamburg, and San Diego, USA, and finished his doctoral thesis at the University of Regensburg (2005).

www.professoren.tum.de

Grundlagenforschung im Bereich der Anorganischen Fluorchemie mit Schwerpunkt auf den Elementen Beryllium und Uran – dies charakterisiert die maßgebliche Ausrichtung der Arbeitsgruppe.

Zur Erschließung neuartiger Verbindungsklassen mit bislang unbekannten Eigenschaften werden Reaktionen von Fluoriden in nicht-wässrigen Lösungsmitteln wie Ammoniak und Fluorwasserstoff untersucht.

Kraus studierte Chemie an den Universitäten Regensburg, Hamburg und San Diego, USA, und promovierte an der Universität Regensburg (2005).

www.professoren.tum.de

Although fluoride is not essential for tooth development, its role in the prevention of dental caries has been known for many years.

Epidemiological studies have shown an inverse correlation between the presence of fluoride in drinking water and the prevalence of dental caries in children.

The NDA Panel proposes an adequate intake (AI) of 0.05mg/kg body weight per day for children aged 7 months to 17 years as well as adults, including pregnant and lactating women.

www.efsa.europa.eu

Zwar ist Fluorid für die Zahnentwicklung nicht essenziell, seine Rolle bei der Vorbeugung von Zahnkaries ist allerdings seit vielen Jahren bekannt.

Epidemiologische Studien zeigen eine umgekehrte Korrelation zwischen dem Vorhandensein von Fluorid im Trinkwasser und der Prävalenz von Zahnkaries bei Kindern.

Das NDA-Gremium schlägt eine angemessene Zufuhr (Adequate Intake – AI) von 0,05 mg/kg Körpergewicht pro Tag für Kinder im Alter von 7 Monaten bis 17 Jahren sowie für Erwachsene, einschließlich schwangere und stillende Frauen, vor.

www.efsa.europa.eu

It has a pleasant neutral taste.

It contains no fluoride which could lead to an overdosage if fluoride is being administratered at the same time.

90% of all ingredients except water and minerals are organic in accordance with the mark of conformity.

www.toepfer-babywelt.de

es hat einen angenehm neutralen Geschmack.

Es enthält kein Fluorid, um bei gleichzeitiger Fluoridgabe eine Überdosierung zu vermeiden.

90% des Gesamtproduktes ohne Wasser und Mineralien ist in Bio-Qualität:

www.toepfer-babywelt.de

Working together with experienced dentists, we have developed our Fortifying Mint Toothpaste, Sensitive Saltwater Toothpaste and Children Sensitive Orange Tooth Gel.

All of these are free of synthetic dyes, fragrances, preservatives and added fluorides and surfactants.

Clinical studies have proven their preventive effects against plaque and gingivitis.

www.dr.hauschka-med.de

Unsere Zahncremes Forte Zahncreme Minze, Sensitiv Zahncreme Sole und Kinder Sensitiv Zahngel Orange haben wir gemeinsam mit erfahrenen Zahnärzten entwickelt.

Sie sind frei von synthetischen Farb-, Duft- und Konservierungsstoffen sowie zugesetzten Fluoriden und Tensiden.

Klinische Studien belegen ihre vorbeugende Wirkung gegenüber Plaque und Gingivitis.

www.dr.hauschka-med.de

EFSA ’s nutrition experts have continued their work on Dietary Reference Values ( DRVs ) by publishing their first pieces of advice on micronutrients ( vitamins and minerals ).

The two scientific opinions on the minerals fluoride and molybdenum follow previous advice on DRVs for energy, macronutrients – protein, fats and carbohydrates –dietary fibre, and water.

EFSA will publish a series of further opinions on DRVs for micronutrients, including vitamin C, folate, iron, zinc, calcium, and iodine.

www.efsa.europa.eu

Mit der Veröffentlichung ihrer ersten Empfehlungen zu Mikronährstoffen ( Vitamine und Mineralstoffe ) haben die Sachverständigen der EFSA im Bereich Ernährung ihre Arbeit über Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr ( Dietary Reference Values – DRVs ) fortgesetzt.

Die beiden wissenschaftlichen Gutachten zu den Mineralstoffen Fluorid und Molybdän folgen früheren Empfehlungen zu Referenzwerten für die Aufnahme von Energie, Makronährstoffen – Proteine, Fette und Kohlenhydrate – Ballaststoffen und Wasser.

Die EFSA wird eine Reihe weiterer Gutachten zu DRVs für Mikronährstoffe veröffentlichen, so etwa für Vitamin C, Folat, Eisen, Zink, Kalzium und Jod.

www.efsa.europa.eu

Therefore, the risk for human and animal health through food and feed is not considered to be of concern in the EU.

Due to a lack of data on the composition of ash-fall in the EU, EFSA is focusing on fluoride because it has been identified in most scientific publications on past volcanic eruptions around the world as the main component that could pose a short-term risk to food and feed safety.

Dietary exposure to fluoride in volcanic ash for humans and fish is usually through contaminated drinking water and for animals, such as cattle and sheep, through eating ash deposited on grass and soil.

www.efsa.europa.eu

Das Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier durch Lebensmittel bzw. Futtermittel wird daher nicht als bedenklich in der EU eingestuft.

Angesichts fehlender Daten über die Zusammensetzung des Ascheregens in der EU konzentriert sich die EFSA auf Fluorid, da dieser Stoff in den meisten wissenschaftlichen Veröffentlichungen über Vulkanausbrüche in der Vergangenheit weltweit als wichtigster Bestandteil genannt wird, der ein kurzfristiges Risiko für die Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit darstellen könnte.

Menschen und Fische nehmen Fluorid in Vulkanasche in der Regel über kontaminiertes Trinkwasser auf, Tiere wie etwa Kühe und Schafe, wenn sie Asche fressen, die sich auf Gras oder Erde abgelagert hat.

www.efsa.europa.eu

WILDALP JUNIOR is pure natural spring water that is especially tailored to the needs of your baby.

It is optimally suitable for your child’s daily drinking pleasure due to its high percentage of natural oxygen, sufficient calcium and fluorides and a very low percentage of sodium.

Create the basis for a vital, healthy body for your child with WILDALP JUNIOR.

www.wildalp.at

WILDALP JUNIOR ist ein reines naturbelassenes Quellwasser das speziell auf die Bedürfnisse Ihres Babys und Kleinkindes abgestimmt ist.

Durch seinen hohen Anteil an natürlichen Sauerstoff, ausreichend Kalzium und Fluoride und einen sehr geringen Natrium-Anteil ist es bestens für den täglichen Trinkgenuss Ihres Kleinkindes geeignet.

Schaffen Sie mit WILDALP JUNIOR die Basis für einen vitalen, gesunden Körper Ihres Kindes.

www.wildalp.at

8.000.6048

Fully automated determination of fluoride in blood samples

8.000.6047

www.metrohm.de

8.000.6048

Vollautomatische Bestimmung von Fluorid in Blutproben

8.000.6047

www.metrohm.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eco Cosmetics - Mundwasser ohne fluoride

Mundwasser ohne Fluoride Schwarzkümmel Frische Pflege ohne Pfefferminz geeignet während homöopathischer Behandlung Schwarzkümmelsamen werden schon seit uralten Zeiten Stärkung Immunsystems verwendet gewonnene Bio-Öl enthält wertvolle mehrfach ungesättigte Fettsäuren welche Mundwasser integriert Zahnfleischproblemen sehr empfehlen sind Auszüge Bio-Salbei Carvon sorgen einen angenehmen frischen Atem CO2-neutral produziert Inhaltsstoffe natürlichem Ursprung Ohne synthetische Farb- Duft- Konservierungsstoffe Ohne Fluoride Ohne Süßstoffzusatz Vegan Paraben frei

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Eco Cosmetics - Mouthwash without fluoride

Mouthwash without fluoride with black cumin Xylitol Tooth care fresh breath feel without peppermint Suitable homoepathic treatment Since ancient times black cumin seeds have been used strengthen immune system organic black cumin seed used this mouthwash contains valuable polyunsaturated fatty acids that help fighting problems like infections bleeding Extracts organic sage carvone ensure pleasant fresh breath neutral production Ingredients from

mineral, cosmetics, organic, natural, skincare, make-up, makeup, charity, projects

amazingy.com

Grundlagenforschung im Bereich der Anorganischen Fluorchemie mit Schwerpunkt auf den Elementen Beryllium und Uran – dies charakterisiert die maßgebliche Ausrichtung der Arbeitsgruppe.

Zur Erschließung neuartiger Verbindungsklassen mit bislang unbekannten Eigenschaften werden Reaktionen von Fluoriden in nicht-wässrigen Lösungsmitteln wie Ammoniak und Fluorwasserstoff untersucht.

Kraus studierte Chemie an den Universitäten Regensburg, Hamburg und San Diego, USA, und promovierte an der Universität Regensburg (2005).

www.professoren.tum.de

Fundamental research in the field of inorganic fluorine chemistry with focus on the elements beryllium and uranium – this characterizes the main emphasis of the work group.

For the discovery of novel classes of compounds with hitherto unknown properties, the reactions of fluorides in non-aqueous solvents like ammonia or hydrogen fluoride are explored.

Kraus studied chemistry at the universities of Regensburg, Hamburg, and San Diego, USA, and finished his doctoral thesis at the University of Regensburg (2005).

www.professoren.tum.de

Zwar ist Fluorid für die Zahnentwicklung nicht essenziell, seine Rolle bei der Vorbeugung von Zahnkaries ist allerdings seit vielen Jahren bekannt.

Epidemiologische Studien zeigen eine umgekehrte Korrelation zwischen dem Vorhandensein von Fluorid im Trinkwasser und der Prävalenz von Zahnkaries bei Kindern.

Das NDA-Gremium schlägt eine angemessene Zufuhr (Adequate Intake – AI) von 0,05 mg/kg Körpergewicht pro Tag für Kinder im Alter von 7 Monaten bis 17 Jahren sowie für Erwachsene, einschließlich schwangere und stillende Frauen, vor.

www.efsa.europa.eu

Although fluoride is not essential for tooth development, its role in the prevention of dental caries has been known for many years.

Epidemiological studies have shown an inverse correlation between the presence of fluoride in drinking water and the prevalence of dental caries in children.

The NDA Panel proposes an adequate intake (AI) of 0.05mg/kg body weight per day for children aged 7 months to 17 years as well as adults, including pregnant and lactating women.

www.efsa.europa.eu

Das Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier durch Lebensmittel bzw. Futtermittel wird daher nicht als bedenklich in der EU eingestuft.

Angesichts fehlender Daten über die Zusammensetzung des Ascheregens in der EU konzentriert sich die EFSA auf Fluorid, da dieser Stoff in den meisten wissenschaftlichen Veröffentlichungen über Vulkanausbrüche in der Vergangenheit weltweit als wichtigster Bestandteil genannt wird, der ein kurzfristiges Risiko für die Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit darstellen könnte.

Menschen und Fische nehmen Fluorid in Vulkanasche in der Regel über kontaminiertes Trinkwasser auf, Tiere wie etwa Kühe und Schafe, wenn sie Asche fressen, die sich auf Gras oder Erde abgelagert hat.

www.efsa.europa.eu

Therefore, the risk for human and animal health through food and feed is not considered to be of concern in the EU.

Due to a lack of data on the composition of ash-fall in the EU, EFSA is focusing on fluoride because it has been identified in most scientific publications on past volcanic eruptions around the world as the main component that could pose a short-term risk to food and feed safety.

Dietary exposure to fluoride in volcanic ash for humans and fish is usually through contaminated drinking water and for animals, such as cattle and sheep, through eating ash deposited on grass and soil.

www.efsa.europa.eu

es hat einen angenehm neutralen Geschmack.

Es enthält kein Fluorid, um bei gleichzeitiger Fluoridgabe eine Überdosierung zu vermeiden.

90% des Gesamtproduktes ohne Wasser und Mineralien ist in Bio-Qualität:

www.toepfer-babywelt.de

It has a pleasant neutral taste.

It contains no fluoride which could lead to an overdosage if fluoride is being administratered at the same time.

90% of all ingredients except water and minerals are organic in accordance with the mark of conformity.

www.toepfer-babywelt.de

Unsere Zahncremes Forte Zahncreme Minze, Sensitiv Zahncreme Sole und Kinder Sensitiv Zahngel Orange haben wir gemeinsam mit erfahrenen Zahnärzten entwickelt.

Sie sind frei von synthetischen Farb-, Duft- und Konservierungsstoffen sowie zugesetzten Fluoriden und Tensiden.

Klinische Studien belegen ihre vorbeugende Wirkung gegenüber Plaque und Gingivitis.

www.dr.hauschka-med.de

Working together with experienced dentists, we have developed our Fortifying Mint Toothpaste, Sensitive Saltwater Toothpaste and Children Sensitive Orange Tooth Gel.

All of these are free of synthetic dyes, fragrances, preservatives and added fluorides and surfactants.

Clinical studies have proven their preventive effects against plaque and gingivitis.

www.dr.hauschka-med.de

Mit der Veröffentlichung ihrer ersten Empfehlungen zu Mikronährstoffen ( Vitamine und Mineralstoffe ) haben die Sachverständigen der EFSA im Bereich Ernährung ihre Arbeit über Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr ( Dietary Reference Values – DRVs ) fortgesetzt.

Die beiden wissenschaftlichen Gutachten zu den Mineralstoffen Fluorid und Molybdän folgen früheren Empfehlungen zu Referenzwerten für die Aufnahme von Energie, Makronährstoffen – Proteine, Fette und Kohlenhydrate – Ballaststoffen und Wasser.

Die EFSA wird eine Reihe weiterer Gutachten zu DRVs für Mikronährstoffe veröffentlichen, so etwa für Vitamin C, Folat, Eisen, Zink, Kalzium und Jod.

www.efsa.europa.eu

EFSA ’s nutrition experts have continued their work on Dietary Reference Values ( DRVs ) by publishing their first pieces of advice on micronutrients ( vitamins and minerals ).

The two scientific opinions on the minerals fluoride and molybdenum follow previous advice on DRVs for energy, macronutrients – protein, fats and carbohydrates –dietary fibre, and water.

EFSA will publish a series of further opinions on DRVs for micronutrients, including vitamin C, folate, iron, zinc, calcium, and iodine.

www.efsa.europa.eu

In den kommenden Wochen wird die EFSA gegebenenfalls zu den langfristigen und indirekten Risiken Stellung nehmen, sobald weitere Daten zu Ausmaß und Zusammensetzung etwaiger Ascheablagerungen in der EU vorliegen.

Die EFSA gelangt anhand der ihr vorliegenden Informationen zu der Schlussfolgerung, dass die potenzielle Gefahr einer Kontamination von Trinkwasser, Obst und Gemüse, Fisch, Milch, Fleisch und Futtermitteln durch Fluorid in Vulkanasche in der Europäischen Union gering ist.

Das Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier durch Lebensmittel bzw. Futtermittel wird daher nicht als bedenklich in der EU eingestuft.

www.efsa.europa.eu

Following a request from the European Commission, the European Food Safety Authority ( EFSA ) has issued scientific advice on the possible short-term risks from fluoride in ash for food and feed safety, including drinking water, in the wake of the eruption of the Eyjafjallajökull volcano in Iceland on 14th April 2010. EFSA may deliver advice on the long term and indirect risks in coming weeks as further data become available on the level and composition of any ash deposits in the EU.

EFSA concludes that based on available information, the potential risk posed by the fluoride in volcanic ash through contamination of drinking water, fruit, vegetables, fish, milk, meat and feed in the European Union is negligible.

Therefore, the risk for human and animal health through food and feed is not considered to be of concern in the EU.

www.efsa.europa.eu

WILDALP JUNIOR ist ein reines naturbelassenes Quellwasser das speziell auf die Bedürfnisse Ihres Babys und Kleinkindes abgestimmt ist.

Durch seinen hohen Anteil an natürlichen Sauerstoff, ausreichend Kalzium und Fluoride und einen sehr geringen Natrium-Anteil ist es bestens für den täglichen Trinkgenuss Ihres Kleinkindes geeignet.

Schaffen Sie mit WILDALP JUNIOR die Basis für einen vitalen, gesunden Körper Ihres Kindes.

www.wildalp.at

WILDALP JUNIOR is pure natural spring water that is especially tailored to the needs of your baby.

It is optimally suitable for your child’s daily drinking pleasure due to its high percentage of natural oxygen, sufficient calcium and fluorides and a very low percentage of sodium.

Create the basis for a vital, healthy body for your child with WILDALP JUNIOR.

www.wildalp.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文