Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

OUR SERVICE PARTNER INTERSPORT KITZSPORT

Bring us your skis for free inspection !

We generally recommend an electronic adjustment of bindings at least once each season (preferably at the beginning of winter).

Unser Servicepartner Intersport Kitzsport !

Bringen Sie uns Ihre Ski zur kostenlosen Inspektion!

Allgemein empfehlen wir - mindestens einmal je Saison (am besten zum Winterbeginn) eine elektronische Bindungseinstellung.

82 percent of one-year-old trucks had no defects at all ( 78 percent in 2012 ).

An above-average number of older vehicles also passed the general inspection free of any defects .

Bei den einjährigen Lkw weisen 82 Prozent ein mängelfreies Ergebnis vor ( 78 Prozent in 2012 ).

Auch bei den älteren Lkw kommen überdurchschnittlich viele Fahrzeuge mängelfrei durch die Hauptuntersuchung.

In cases of doubt, the chairperson decides when a draft is complete.

As an option , the draft can then be made available on the Internet for four weeks for inspection free of charge and for comments .

The document is then adopted by a majority vote of the committee.

Die Entscheidung, wann ein Entwurf fertig ist, trifft im Zweifelsfall der Obmann.

Optional kann der Entwurf nun vier Wochen lang im Internet zur kostenlosen Einsicht und Stellungnahme bereitgestellt werden.

Abschließend wird das Dokument per Mehrheitsbeschluss im Gremium verabschiedet.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch