Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When one enters the hall and looks up at the lighted ceiling, one has no sense of the bridge-like construction and its 2,300 square metre surface on two storeys.

“ This is our first invisible house , ” as the architect puts it .

Daylight, changing according to the weather, enters through ceiling panels.

www.goethe.de

Wenn man in die Halle tritt und zur Lichtdecke hinaufsieht, ahnt man von dem auf zwei Geschossen immerhin 2.300 Quadratmeter Fläche bietenden Brückenbauwerk nichts.

„Unser erstes unsichtbares Haus“ nennt es der Architekt.

Durch die Deckenfelder am Rand fällt mit dem Wetter wechselndes Tageslicht.

www.goethe.de

Formerly favorable locations can now through Building, annex, bad planning, road noise, … negative energies will be exposed.

With the help of my analysis of your living space and abgstimmten on our Western relationships Feng Shui I try to ward off harmful influences in and around the house and to balance the invisible chi energy .

Thus, your living environment weren harmonized so that you are well.

www.oberoesterreich.at

Ehemals günstige Standorte können heute durch Verbauung, Zubau, Fehlplanung, Straße, Lärm, … negativen Energien ausgesetzt sein.

Mit Hilfe meiner Analyse Ihres Lebensraumes und der auf unsere westlichen Verhältnisse abgstimmten Feng Shui-Lehre versuche ich, schädliche Einflüsse im und um das Haus abzuwehren und die unsichtbare Chi-Energie auszubalancieren.

Somit kann Ihr Lebensumfeld harmonisiert weren, damit es Ihnen wieder gut geht.

www.oberoesterreich.at

Rustic country house look and state-of-the-art building services engineering are not incompatible :

In this reference you can learn how the the almost invisible KNX technology brings more comfort to this country house in the foothills of the Bavarian Alps .

Invisible technology – tangible comfort

www.theben.de

Rustikale Landhaus-Optik und modernste Gebäudetechnik müssen sich nicht ausschließen :

Erfahren Sie in dieser Referenz, wie die nahezu unsichtbare KNX-Technologie dem Landhaus in den bayrischen Voralpen mehr Komfort verleiht.

Gewerbeneubau mit KNX-Geräten von theben Gesteuert

www.theben.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.