Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „second opinion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie wollen eine treffsichere Beurteilung der Zukunftschancen Ihres Standortes oder Ihrer Handelsimmobilie ?

Sie benötigen eine belastbare second opinion für Ankauf oder Verkauf Ihrer Handelsimmobilie ?

> Standorte/Store Checks

www.bbe.de

You require an accurate assessment of the prospects for your location or your retail property ?

You need an authoritative second opinion for the purchase or sale of your retail property ?

> Location/Store checks

www.bbe.de

Gerade in Zeiten des Internets ist der Onkologe jedoch gefragt, einen medizinisch fundierten Filter über die Informationsflut zu legen, um so die optimale Behandlungsmöglichkeit anbieten zu können.

Auch das Einholen einer Zweitmeinung ( second opinion ) bietet den Betroffenen die Chance auf optimale Therapien und / oder ergänzende Behandlungsmodalitäten .

Behandlung:

www.dr-locker.at

However, even in times of internet the oncologist is wanted to refine the information overload for offering the best therapy to the patient.

Moreover , the request of a second opinion offers patients and their relatives the chance of an optimal therapy and / or additional treatment modalities .

Treatment Modalities:

www.dr-locker.at

Herausforderung :

Die einstellenden Führungskräfte sowie die HR-Verantwortlichen würden eine Untermauerung ihrer Entscheidungsbasis durch eine professionelle „ second opinion “ willkommen heissen .

Allerdings besteht eine gewisse Skepsis gegenüber „psychologischen Testverfahren“ und der „Abgehobenheit von Psychologen“.

www.idbz.ch

Challenge :

The hiring managers and HR managers would welcome a reinforcement of their decision-making by a professional second opinion .

However, there is some skepticism about "psychological testing" and the "aloofness of psychologists."

www.idbz.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

You require an accurate assessment of the prospects for your location or your retail property ?

You need an authoritative second opinion for the purchase or sale of your retail property ?

> Location/Store checks

www.bbe.de

Sie wollen eine treffsichere Beurteilung der Zukunftschancen Ihres Standortes oder Ihrer Handelsimmobilie ?

Sie benötigen eine belastbare second opinion für Ankauf oder Verkauf Ihrer Handelsimmobilie ?

> Standorte/Store Checks

www.bbe.de

However, even in times of internet the oncologist is wanted to refine the information overload for offering the best therapy to the patient.

Moreover , the request of a second opinion offers patients and their relatives the chance of an optimal therapy and / or additional treatment modalities .

Treatment Modalities:

www.dr-locker.at

Gerade in Zeiten des Internets ist der Onkologe jedoch gefragt, einen medizinisch fundierten Filter über die Informationsflut zu legen, um so die optimale Behandlungsmöglichkeit anbieten zu können.

Auch das Einholen einer Zweitmeinung ( second opinion ) bietet den Betroffenen die Chance auf optimale Therapien und / oder ergänzende Behandlungsmodalitäten .

Behandlung:

www.dr-locker.at

Challenge :

The hiring managers and HR managers would welcome a reinforcement of their decision-making by a professional second opinion .

However, there is some skepticism about "psychological testing" and the "aloofness of psychologists."

www.idbz.ch

Herausforderung :

Die einstellenden Führungskräfte sowie die HR-Verantwortlichen würden eine Untermauerung ihrer Entscheidungsbasis durch eine professionelle „ second opinion “ willkommen heissen .

Allerdings besteht eine gewisse Skepsis gegenüber „psychologischen Testverfahren“ und der „Abgehobenheit von Psychologen“.

www.idbz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文