-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „spirit level“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Calculation of the accuracy of the slope sensor in regards to the laser beam :
Align the spirit level, which serves as a base for the Leica DISTO™ to the horizontal as precisely as possible and project the height of the top surface of the spirit level with a second spirit level or leveling device to a vertical surface (e.g. a wall) from a distance of approx. 3-10m.
Now take the height of the laser beam aperture above the casing of the Leica DISTO™ (16mm) into account and make the corresponding mark on the wall.
ptd.leica-geosystems.comBerechnung der Genauigkeit des Neigungssensors in Bezug auf den Laserstrahl :
Richten Sie die Wasserwaage, welche als Basis für das Leica DISTO™ Gerät dient möglichst genau horizontal aus und übertragen Sie die Höhe der Oberkante der Was-serwaage mittels zweiter Wasserwaage oder Nivelliergerät in eine Entfernung von ca. 3-10m auf eine vertikale Ebene (z.B. Wand).
Berücksichtigen Cnun die Höhe des La-seraustritts zur Gehäuseunterkante des Leica DISTO™ (16mm) und machen dort eine Markierung.
ptd.leica-geosystems.comSpirit level manufacturer and supplier.
In the category Spirit level you can find a product list from several providers with detailed product information.
Page 1
www.industryarea.deWasserwaagen Hersteller und Lieferanten.
In der Kategorie Wasserwaagen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
Seite 1
www.industryarea.deThe deepest section of the pond should be at least 80 cm in order to allow native plants and fish to survive through the winter.
Check the position of the bank sections with your spirit level (for longer distances, lay a board under the folding rule to support it).
3.
www.eurobaustoff.deDie größte Tiefe sollte hierbei mindestens 80 cm betragen, um einheimi- schen Pflanzen und Fischen ein Überwintern zu ermöglichen.
Überprüfen Sie die Lage des Uferbereiches mit der Wasserwaage (bei längeren Distanzen eine Latte unterlegen).
3.
www.eurobaustoff.deThe CBS counter-balance system has four level settings ( 0, 2,5 kg, 5kg, 7.5 kg ).
Furthermore, the head is equipped with a 75mm bowl with illuminated spirit level, allowing the easy leveling.
Two mounted on the camera plate 3 / 8 "Easy-Link thread also allows mounting of accessories such as monitors or light.
www.marcotec-shop.deDas CBS Konterbalance-System verfügt über vier Stufeneinstellungen ( 0, 2,5kg, 5kg, 7,5kg ).
Ferner ist der Kopf mit einer 75mm Halbschale mit beleuchteter Wasserwaage ausgestattet, die eine einfache Nivellierung zulassen.
Zwei an der Kameraplatte angebrachte 3/8" Easy-Link Gewinde ermöglichen ferner das Anbringen von Zubehör, wie Monitore oder Licht.
www.marcotec-shop.deProper use of materials and equipment.
Paulo the bricklayer demonstrates how to build straight walls and 90-degree corners using string and a spirit level.
( Photo:
www.giz.deRichtiger Einsatz von Material und Geräten.
Der Maurer Paulo zeigt, wie man mit Faden und Wasserwaage gerade Wände hochzieht und 90-Grad-Ecken mauert.
( Foto:
www.giz.deThe best and most accurate measure of your stride length is by using a spirit level and a tape measure.
If you have no spirit level to hand a book or similar works as well.
Now, position yourself barefoot (!) on a flat surface and clamp the level (or the book) as level as possible between the legs and pull it upwards until it becomes gradually unpleasant.
www.cube.euAm besten und am genauesten messen Sie Ihre Schrittlänge mit Hilfe einer Wasserwaage und einem Maßband.
Wenn Sie keine Wasserwaage zur Hand haben tut es auch ein Buch oder ähnliches.
Stellen Sie sich nun Barfuss (!) auf einen ebenen Untergrund und klemmen Sie sich die Wasserwaage (oder das Buch) möglichst waagerecht zwischen die Beine und ziehen sie so weit nach oben bis es langsam unangenehm wird.
www.cube.euheader frame and the side frame nteile be connected.
Then the technicians fix the construction with screw clamp n behind the garage nöffnung and align it with the spirit level.
Important are non-slip tiles are recommended generally for the entire flooring in the bathroom, to reduce any risk of falling.
de.mimi.huSturzblende und die seitlichen Zargenteile werden verbunden.
Dann fixieren die Monteure die Konstruktion mit Schraubzwingen hinter der Garagenöffnung und richten sie mit der Wasserwaage aus.
Wichtig sind rutschhemmende Fliesen, die sich generell für den gesamten Bodenbelag im Bad empfehlen, um jegliche Sturzgefahr einzudämmen.
de.mimi.huEasy application During printing, the automatic trimmer cuts the labels, making numerous labels easier to print and manage.
Applying straight, air-pocket-free signage labels neatly and quickly is easy with the label application tool ( with built-in spirit level ) included with the LabelWorks Pro100.
Environmentally friendly The LabelWorks Pro100 is the market s first label printer to use Polyethylene-based Olefin plastic labels.
www.epson.deEinfach in der Anwendung Ein automatischer Trimmer schneidet während des Druckvorganges die Etiketten ab, was das Drucken vieler Etiketten in Folge erleichtert.
Mit dem im Lieferumfang des Epson LabelWorks Pro100 enthaltenen Tools zur Etikettenerstellung ( mit integrierter Nivellierwaage ) können Etiketten schnell, ordentlich und frei von Luftblasen angebracht werden.
Umweltfreundlich Der Epson LabelWorks Pro100 ist der erste Etikettendrucker am Markt, der Olefin-Plastiketiketten auf Polyethylenbasis verarbeitet.
www.epson.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.