Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ultimate decision“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Films that are openly accessible on internet platforms are also excluded from the festival.

In individual cases the ultimate decision lies with the festival management .

The film must be submitted by Monday 31st December 2012 ( according to the date of the postmark ).

www.dokfest-muenchen.de

Des weiteren sind Filme, die öffentlich auf Internetplattformen verfügbar sind, vom Festival ausgeschlossen.

Im Einzelfall obliegt die endgültige Entscheidung der Festivaldirektion.

Der Film muss bis zum Montag, 31. Dezember 2012 ( es gilt das Datum des Poststempels ) eingereicht werden.

www.dokfest-muenchen.de

The 34 young sailors, dressed in the new team polo shirts displaying the logos of the sponsors “ hanseboot ”, “ Sailing Team Germany ”, “ Pantaenius ” and “ Dimension-Polyant GmbH ”, have a great opportunity to sail on the ONE4ALL in the next regatta season.

The ultimate decision on who will finally be allowed on board will be taken after the recruiting training in spring 2012 .

Tweet

www.sailing-team-germany.de

Die 34, gekleidet in den neuen Team-Polos mit den Logos der Sponsoren “ hanseboot ”, “ Sailing Team Germany ”, “ Pantaenius ” und “ Dimension-Polyant GmbH ”, haben die große Chance, in der nächsten Regatta-Saison auf der ONE4ALL mitzusegeln.

Die endgültige Entscheidung, wer schließlich mit an Bord darf, erfolgt nach einem Sichtungstraining im Frühjahr 2012.

Tweet

www.sailing-team-germany.de

Before the final qualifying session on Thursday night, the cars will be completely prepared again from scratch and fitted with the engines and components intended for the race.

The ultimate decision of the grid positions will be made on Thursday night from 1900 to 2100 hrs and from 2200 to 2400 hrs .

Last year, Benoît Tréluyer clinched the top spot on the grid for Audi 30 minutes before the end of the final qualifying session on Thursday night.

www.joest-racing.de

Vor dem abschließenden Qualifying am Donnerstagabend werden die Fahrzeuge komplett neu aufgebaut und bereits mit den für das Rennen vorgesehenen Einsatzmotoren und Teilen bestückt.

Die endgültige Entscheidung über die Startaufstellung fällt am Donnerstagabend von 19 bis 21 Uhr und 22 bis 24 Uhr.

Im vergangenen Jahr holte Benoît Tréluyer den besten Startplatz für Audi 30 Minuten vor Ende des Abschlusstrainings am Donnerstagabend.

www.joest-racing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文