Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „vacuum mode“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It allows the imaging of anorganic and organic solids, e.g. sheets, powders, leather and skins with enlargements of 10 to 100 000 at large depth of field and resolutions of about 10 nm.

The instrument of type XL 30 ESEM operates not only in the high vacuum mode but also in a diluted water vapour atmosphere .

Therefore it is possible to investigate outgasing samples (e.g. leather) without large preparation expenditure or waiting time.

www.filkfreiberg.de

Es erlaubt die mikroskopische Darstellung anorganischer und organischer Festkörper, wie z.B. von Folien, Pulvern, Leder und Häuten im Vergrößerungsbereich von etwa 10 bis 100 000 mit großer Tiefenschärfe und einer Auflösung von ca. 10 nm.

Bei diesem Gerät vom Typ XL 30 ESEM kann nicht nur im üblichen Hochvakuum, sondern auch in verdünnter Wasserdampfatmosphäre gearbeitet werden.

Dadurch ist es möglich, auch ausgasende Proben (wie zum Beispiel Leder) ohne lange Vorbereitungs- bzw. Wartezeit zu untersuchen.

www.filkfreiberg.de

The analysis of measured data is similar to the static method.

The dynamic mode is used for measurements in the range from fine vacuum to atmosphere .

The sample recipient has in inner diameter of 60 mm and a height of about 30 mm.

www.itep.kit.edu

Die weitere Auswertung erfolgt dann genauso wie bei statischer Versuchsführung.

Die dynamische Methode wird im Bereich Feinvakuum bis zu Umgebungsdruck verwendet.

In der Anlage COOLSORP können Proben bis zu einem maximalen Durchmesser von 60 mm und einer Höhe von 30 mm untersucht werden.

www.itep.kit.edu

The result of a measurement is the adsorption isotherm, a function of the adsorbed gas amount in dependence from the pressure.

The static mode is typically used to cover the fine and high vacuum range .

www.itep.kit.edu

Das Ergebnis einer Messung ist die Adsorptionsisotherme, eine Funktion der adsorbierte Menge über dem Druck.

Die statische Methode wird meistens für Messungen im Hoch- und Feinvakuum eingesetzt.

www.itep.kit.edu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文