KEEP IN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

keep in VERB

keep in: حَجَزَ

keep in JUR: حَبَسَ

keep in JUR: طَوَى

keep in JUR: أَخْفَى

keep in JUR: كَتَمَ

keep in bed VERB

keep in bed: ألْزَمَهُ الفِراشَ

keep in line with VERB

keep in line with: سايَرَ

keep in line with: جارَى

keep in mind VERB

keep in mind: تَذَكّرَ

keep in mind: ذَكَرَ

keep in mind: حَسَبَ حِسَابَهُ

keep in place VERB

keep in place: جَمّدَهُ في مَكَانه

keep in readiness VERB

keep in readiness: أخَذَ أُهْبَتَهُ

keep in readiness: أخَذَ العُدّةَ

keep in readiness: اِسْتَعَدّ

keep in readiness: تَهَيّأ

keep in reserve VERB

keep in reserve: اِدّخَرَ

keep in touch VERB

keep in touch: ظل على اتصال

hold or keep in custody VERB

hold or keep in custody: حَبَسَ

hold or keep in custody: سَجَنَ

hold or keep in custody: اِعْتَقَلَ

keep or hold in abeyance VERB

keep or hold in abeyance: عَلّقَ

keep or hold in abeyance: تَرَكَهُ مُعْلّقاً غَيْرَ مَفْصُولٍ فِيه

keep or hold in custody VERB

keep or hold in custody: حَجَزَ

keep or hold in custody: اِعْتَقَلَ

keep or hold in custody: أوْقَفَ

keep or hold in custody: سَجَنَ

keep or hold in custody: حَبَسَ

Keep your life in sync SUBST COMPUT

Keep your life in sync: استمتع بالمزامنة دومًا

put or keep in action VERB

put or keep in action: شَغّلَ

put or keep in action: أدَارَ

put or keep in action: سَيّرَ

put or keep in action: أعْمَلَ

take or keep in custody VERB

take or keep in custody (to): اِعْتَقَلَ

take or keep in custody (to): قَبَضَ على

take or keep in custody (to): حَبَسَ

keep in touch with or in contact with VERB (or stay)

keep in touch with or in contact with: بَقِيَ على اتّصالٍ بِـ

Present
I	keep in
you	keep in
he/she/it	keeps in
we	keep in
you	keep in
they	keep in

Past
I	kept in
you	kept in
he/she/it	kept in
we	kept in
you	kept in
they	kept in

Present Perfect
I	have	kept in
you	have	kept in
he/she/it	has	kept in
we	have	kept in
you	have	kept in
they	have	kept in

Past Perfect
I	had	kept in
you	had	kept in
he/she/it	had	kept in
we	had	kept in
you	had	kept in
they	had	kept in

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

keep in touch with or in contact with: بَقِيَ على اتّصالٍ بِـ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is important to keep in mind that niche differentiation and inter-specific competition can not always be considered linked.

en.wikipedia.org

When supply is tight, competition is strong and keep in mind that in today's market, you may be competing with a cash buyer.

www.independent.ie

I go into the bathroom and pour the acid into the toilet (keep in mind the toilet has not overflown at this point), and walk out.

www.foxsports.com

If a recipe or your sweet tooth calls for sugar, keep in mind that regular granulated sugar doesn't dissolve well in cold liquid.

www.theatlantic.com

Keep in mind that tax-advantaged accounts tend to restrict access to the money until retirement age.

www.nzherald.co.nz

Durchsuche das Wörterbuch

"keep in" auf weiteren Sprachen nachschlagen