Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
станица
Überwachungssystem
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
monitoring system
Überwachungssystem nt <-s, -e>
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Falschgeldüberwachungssystem
counterfeit monitoring system
im PONS Wörterbuch
moni·tor·ing [ˈmɒnɪtərɪŋ, Am ˈmɑ:-] SUBST no pl
monitoring
Überwachung f <-, -en>
monitoring
Aufsicht f <-, -en>
monitoring system
Überwachungssystem nt <-s, -e>
I. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] SUBST
1. monitor (screen):
monitor
Bildschirm m <-(e)s, -e>
monitor
Monitor m <-s, -to̱·ren>
colour monitor [or Am color]
Farbbildschirm m <-(e)s, -e>
colour monitor [or Am color]
Farbmonitor m <-s, -e>
on the monitor
auf dem Bildschirm [o. Monitor]
2. monitor POL (observer):
monitor
Beobachter(in) m (f) <-s, ->
3. monitor (device):
monitor
Anzeigegerät nt
monitor
Überwachungsgerät nt
monitor
Kontrollschirm m
monitor
Monitor m <-s, -to̱·ren>
4. monitor SCHULE dated (in school):
monitor
Klassenordner(in) m (f) veraltend
monitor
Aufsichtsschüler(in) m (f) veraltend
5. monitor ZOOL (lizard):
monitor
Waran m <-s, -e>
II. moni·tor [ˈmɒnɪtəʳ, Am ˈmɑ:nɪt̬ɚ] VERB trans
1. monitor (check):
to monitor sb
jdn beobachten
to monitor sth
etw kontrollieren [o. überprüfen] [o. beobachten]
they were supposed to monitor the elections POL
sie sollten die Wahlen beobachten
to monitor sb's blood sugar/cholesterol level
jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren
to monitor brake power/tyre [or Am tire] wear
die Bremskraft/Reifenabnutzung überprüfen
2. monitor RADIO, TEL, TV (view/listen in on):
to monitor sth device, person
etw abhören [o. mithören] [o. verfolgen]
to monitor a [radio] broadcast
eine [Radio]sendung verfolgen
to monitor a circuit
sich Akk in eine Leitung einschalten
to monitor communications/telephone traffic
Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o. mithören]
to monitor a TV channel
ein Fernsehprogramm verfolgen
3. monitor (maintain quality):
to monitor sth person
etw überwachen
to monitor education standards
[die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o. Ausbildungsanforderungen] überwachen
to monitor education standards RADIO, TV device
etw überwachen
to monitor radio/TV reception
den Radio-/Fernsehempfang überwachen
monitored frequency
Überwachungsfrequenz f fachspr
monitoring picture
Kontrollbild nt fachspr
monitoring station
Überwachungsstation f fachspr
4. monitor (keep under surveillance):
to monitor sb/sth person
jdn/etw überwachen
to monitor sb's eating habits/movements
jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen
to monitor sth device
etw überwachen
to monitor fuel consumption/sb's heart rate
den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen
sys·tem [ˈsɪstəm] SUBST
1. system (network):
system
System nt <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik f
rail/road system TRANSP
Schienen-/Straßennetz nt
2. system COMPUT:
system
System nt <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System nt <-s, -e>
system POL
System nt <-s, -e>
system POL
Regime nt <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system ASTRON:
system
System nt <-s, -e>
solar system
Sonnensystem nt <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System nt <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem nt
6. system aufw (order):
system
System nt <-s, -e>
system
Ordnung f <-, -en>
7. system MED:
system
[Organ]system nt
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem nt
8. system abw:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich Akk gegen das System durchsetzen
Wendungen:
to get something out of one's system ugs
etw loswerden ugs
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
monitoring system SUBST FINMKT
monitoring system
Überwachungssystem nt
arrears monitoring system SUBST INV-FIN
arrears monitoring system
Rückstandsüberwachungssystem nt
counterfeit monitoring system SUBST WIRECHT
counterfeit monitoring system
Falschgeldüberwachungssystem (CMS) nt
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Überwachungssystem
monitoring system
CMS (System zur Überwachung von Geldfälschungen)
counterfeit monitoring system (CMS)
Rückstandsüberwachungssystem
arrears monitoring system
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
monitor VERB trans FINMKT
monitor (Zahlungsverkehr: beobachten)
überwachen
monitoring SUBST FINMKT
monitoring
Überwachung f
monitoring
Aufsicht f
Klett Fachwortschatz Biologie
monitor VERB
monitor
beobachten
monitor
kontrollieren
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
monitor
monitor
überprüfen
Present
Imonitor
youmonitor
he/she/itmonitors
wemonitor
youmonitor
theymonitor
Past
Imonitored
youmonitored
he/she/itmonitored
wemonitored
youmonitored
theymonitored
Present Perfect
Ihavemonitored
youhavemonitored
he/she/ithasmonitored
wehavemonitored
youhavemonitored
theyhavemonitored
Past Perfect
Ihadmonitored
youhadmonitored
he/she/ithadmonitored
wehadmonitored
youhadmonitored
theyhadmonitored
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
To check beggary by elderly persons, monitoring system is necessary to be established at the district level.
nation.com.pk
Other information can include a serial number, temperature, acceleration and the status of the complete tire pressure monitoring system.
en.wikipedia.org
The lack of a stringent regulatory and monitoring system has allowed for rampant corruption.
en.wikipedia.org
For the 2008 model year, ABS became a standard feature, as did a tire pressure monitoring system.
en.wikipedia.org
It featured aircraft-type steering, a maintenance monitoring system with toggle switch controls, and a three-way speaker system for inside/outside communications.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"monitoring system" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch