Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gleißendes
einzelne(r, s)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
I. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, Am ˈsɑ:ləteri] ADJ
1. solitary (single):
solitary
einzelne(r, s) attr
one solitary figure
one solitary tree
2. solitary ZOOL (living alone):
solitary
solitär fachspr
solitary animal
Einzelgänger m <-s, ->
solitary bee
3. solitary BOT:
solitary
solitary flower
2. solitary:
solitary (lonely)
solitary (remote)
solitary (remote)
solitary life
to go for a solitary stroll [or walk]
II. soli·tary [ˈsɒlɪtəri, Am ˈsɑ:ləteri] SUBST
1. solitary no pl ugs (in prison):
solitary
Einzelhaft f <-> kein pl
to do two weeks in solitary
2. solitary liter (hermit):
solitary
Einsiedler(in) m (f) <-s, ->
soli·tary con·ˈfine·ment SUBST
solitary confinement
Einzelhaft f <-> kein pl
to keep sb in solitary confinement
to spend [or ugs do] three months in solitary confinement
solitary confinement
Einzelhaft f <-> kein pl
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
solitary flower SUBST
solitary flower
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The inflorescence is a solitary flower or a raceme of 2 or 3 flowers.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a solitary flower or raceme of up to three flowers which hang pendent from the branches.
en.wikipedia.org
The inflorescence is generally a large, solitary flower head which may exceed 8 centimeters in diameter.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a solitary flower head, with up to 22 heads per plant.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a solitary flower emerging from a leaf axil, borne on a long-haired pedicel which is half erect and then jointed downward.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Recently, several laboratory experiments revealed nonlinear dust acoustic waves with extremely large amplitudes in the form of dust acoustic solitary pulses and shock waves, propagating in the plasma with speeds of a few centimeters per second.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Zahlreiche Experimente offenbarten kürzlich nichtlineare akustische Wellen mit extrem großen Amplituden in staubigen Plasmen, nämlich einzelne akustische Pulse und Schockwellen.
[...]
[...]
This solitary moulding can also be used in two ways: with the flat section against the wall or against the ceiling.
[...]
www.oracdecor.com
[...]
Diese einzelne Leiste lässt sich zudem auf zwei Arten verarbeiten: mit dem flachen Teil an der Wand oder Decke.
[...]
[...]
Sculptured cliffs, crevices, rock pools and solitary boulders rising out of the water characterise this beach and provide a beautiful setting for a sun-drenched day.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Geformte Klippen, Felsspalten, Felsenpools und einzelne Felsen ragen aus dem Wasser und charakterisieren diesen Strand und sorgen für einen herrlichen Rahmen für einen Sonnentag.
[...]
[...]
The circular cliff drops from its 150 m peak down a scree slope, with layers of chalk and brave or solitary trees clinging to the crevices.To walk around the cirque, there’s a path along the edge bordered by a dry stone wall.
[...]
www.neuchateltourisme.ch
[...]
Die gerundete Felswand fällt 150 Meter tief auf eine Geröllhalde, und in den Ritzen der Kalksteinschichten klammern sich kühn einzelne Bäume fest. Der Weg, der den Kessel umrundet, führt an der Kante einer losen Steinmauer entlang.
[...]
[...]
The lesions may be solitary or multiple.
dermis.multimedica.de
[...]
Es können einzelne oder multiple Hautveränderungen auftreten.