Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Physical
kotwica
I. anchor [ˈæŋkəʳ, Am -ɚ] SUBST
1. anchor (object):
anchor
to lie [or be] at anchor
to drop [or cast] anchor
rzucać [perf rzucić] kotwicę
to weigh anchor
podnosić [perf podnieść] kotwicę
2. anchor (source of stability):
anchor
3. anchor esp AM RADIO, TV:
anchor
II. anchor [ˈæŋkəʳ, Am -ɚ] VERB trans
1. anchor ship:
anchor
2. anchor (fix firmly):
anchor
przymocowywać [perf przymocować]
3. anchor esp AM (host):
anchor
prowadzić [perf po-]
III. anchor [ˈæŋkəʳ, Am -ɚ] VERB intr
anchor
OpenDict-Eintrag
anchor VERB
trip the anchor Infin NAUT
OpenDict-Eintrag
anchor SUBST
stream anchor NAUT
sea anchor
sea anchor
sheet anchor SUBST NAUT
sheet anchor
OpenDict-Eintrag
anchor windlass SUBST
anchor windlass NAUT
OpenDict-Eintrag
anchor plate SUBST
anchor plate ARCHIT
Present
Ianchor
youanchor
he/she/itanchors
weanchor
youanchor
theyanchor
Past
Ianchored
youanchored
he/she/itanchored
weanchored
youanchored
theyanchored
Present Perfect
Ihaveanchored
youhaveanchored
he/she/ithasanchored
wehaveanchored
youhaveanchored
theyhaveanchored
Past Perfect
Ihadanchored
youhadanchored
he/she/ithadanchored
wehadanchored
youhadanchored
theyhadanchored
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to drop [or cast] anchor
rzucać [perf rzucić] kotwicę
to weigh anchor
podnosić [perf podnieść] kotwicę
to lie [or be] at anchor
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
He acted as one of the sheet anchors in establishing the relationship between design, fine art and crafts.
www.thehindu.com
As everyone said without any second thought ur the one and only sheet anchor us...
www.espncricinfo.com
He is not someone who should be playing sheet anchor, since he can not take quick singles and rotate strike.
www.espncricinfo.com
Politicized religion is the sheet anchor of the dreary forty-year-old culture wars.
www.salon.com
It was the perfect academic discipline gained in his early life, the sheet anchor of his artistic credo, which facilitated these easy renderings.
en.wikipedia.org