SPELLING - Englisch-Polnisch Übersetzung

spelling [ˈspelɪŋ] SUBST

spelling

pisownia f

spell¹ [spel] SUBST (magic)

spell

zaklęcie nt

to cast a spell on sb

rzucać [perf rzucić] urok [lub czar] na kogoś

to be under a spell

być zaczarowanym

to be under sb's spell übtr

być pod czyimś urokiem

I. spell² <-ed, -ed [or Brit a. spelt, spelt]> [spel] VERB trans

1. spell (form using letters):

spell

literować [perf prze-]

how do you spell your name?

jak się pisze twoje nazwisko?

2. spell (signify):

spell

oznaczać

this spells trouble

to oznacza kłopoty

II. spell² <-ed, -ed [or Brit a. spelt, spelt]> [spel] VERB intr

1. spell (write):

spell

pisać [perf na-]

2. spell (say):

spell

literować [perf prze-]

I. spell³ [spel] SUBST

1. spell (period):

spell

okres m

to do sth for a spell

robić coś przez pewien czas

cold/hot spell

fala f chłodów/upałów

2. spell (turn):

to take spells [with] doing sth

zmieniać się przy robieniu czegoś

II. spell³ [spel] VERB trans esp AM

spell

zastępować [perf zastąpić]

spell out VERB trans

1. spell out (spell):

spell out

literować [perf prze-]

2. spell out (explain):

spell out

wyjaśniać [perf wyjaśnić]

spell checker SUBST COMPUT

spell checker

moduł m sprawdzania pisowni

Present

I	spell
you	spell
he/she/it	spells
we	spell
you	spell
they	spell

Past

I	spelled /  a. spelt
you	spelled /  a. spelt
he/she/it	spelled /  a. spelt
we	spelled /  a. spelt
you	spelled /  a. spelt
they	spelled /  a. spelt

Present Perfect

I	have	spelled /  a. spelt
you	have	spelled /  a. spelt
he/she/it	has	spelled /  a. spelt
we	have	spelled /  a. spelt
you	have	spelled /  a. spelt
they	have	spelled /  a. spelt

Past Perfect

I	had	spelled /  a. spelt
you	had	spelled /  a. spelt
he/she/it	had	spelled /  a. spelt
we	had	spelled /  a. spelt
you	had	spelled /  a. spelt
they	had	spelled /  a. spelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Combined letters may then either be destroyed, or used to spell out the clue.

en.wikipedia.org

Participants place their fingers on the planchette, and it is moved about the board to spell out words.

en.wikipedia.org

The collected letters spell out a word that the teams must unscramble.

en.wikipedia.org

Thirty windows on each of the twenty-five floors were individually controlled and could spell out different messages.

en.wikipedia.org

The first participant to spell out the same word using bottle caps and post on the page would win a small trinket as a prize.

en.wikipedia.org