SPELLING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. spell·ing [ˈspelɪŋ] SUBST

1. spelling no Pl (orthography):

spelling: pravopis m

spelling: zapis m

2. spelling (activity):

spelling: črkovanje n

II. spell·ing [ˈspelɪŋ] ADJ attr

spelling: pravopisen

spell¹ [spel] SUBST

spell (state): čar m

spell (words): urok m

to be under a spell: biti uročen

to cast a spell on sb: uročiti koga

to be under sb's spell übtr: biti pod čigavim vplivom

spell² [spel] SUBST

1. spell (period of time):

spell: krajši čas m

to go through a bad spell: preživljati slabo obdobje

2. spell (period of weather):

spell of sunny weather: kratko obdobje sončnega vremena

cold/hot spell: mrzlo/vroče obdobje

I. spell³ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] VERB trans

1. spell (using letters):

spell: črkovati

2. spell (signify):

spell: pomeniti

II. spell³ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] VERB intr

spell (in writing): pravilno napisati

spell (in writing) (aloud): na glas črkovati

to spell incorrectly: nepravilno napisati

spell out VERB trans

1. spell (using letters):

spell: črkovati

2. spell (explain):

spell: razjasniti

ˈspell-check·er SUBST COMPUT

spell-checker: pregledovalnik m pravopisa

Present
I	spell
you	spell
he/she/it	spells
we	spell
you	spell
they	spell

Past
I	spelled / a. spelt
you	spelled / a. spelt
he/she/it	spelled / a. spelt
we	spelled / a. spelt
you	spelled / a. spelt
they	spelled / a. spelt

Present Perfect
I	have	spelled / a. spelt
you	have	spelled / a. spelt
he/she/it	has	spelled / a. spelt
we	have	spelled / a. spelt
you	have	spelled / a. spelt
they	have	spelled / a. spelt

Past Perfect
I	had	spelled / a. spelt
you	had	spelled / a. spelt
he/she/it	had	spelled / a. spelt
we	had	spelled / a. spelt
you	had	spelled / a. spelt
they	had	spelled / a. spelt

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spelling mistake: napaka v črkovanju

you need to take a bit more care with your spelling: pri črkovanju moraš biti previdnejši

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It includes a spell-checker but does not spell check automatically as you type.

en.wikipedia.org

Minor note: your spell-checker failed you.

blogs.discovermagazine.com

The limited resources of the system did not permit a spell-checker, though, primarily because there was no place with adequate storage to contain the dictionary file.

en.wikipedia.org

When searching the word recursion, the spell-checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link.

en.wikipedia.org

And "sight" for "site" is a common spell-checker-proof mistake.

www.independent.co.uk