Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Leo
Besede
I. word [wɜ:d] SUBST
1. word (unit of language):
word
beseda f
hush, not a word!
tiho, niti besede!
or words to that effect
ali kaj podobnega
in other words
z drugimi besedami
the spoken/written word
govorjena/pisana beseda
to be too stupid for words
biti neizrekljivo neumen
in a word
[povedano] na kratko
in a word
z eno besedo
2. word:
word (short conversation)
[kratek] pogovor m
word (formal)
razgovor m
to have a word with sb [about sth]
pogovoriti se s kom [o čem]
to exchange a few words with sb
izmenjati nekaj besed s kom
to have a quiet word with sb
pogovoriti se s kom na samem
3. word:
word (news)
novice f Pl
word (news)
vesti f Pl
word (message)
sporočilo n
word has it that ...
govori se, da ...
to get word of sth [from sb]
izvedeti kaj [od koga]
4. word no Pl (order):
word
ukaz m
word
komanda f
to give the word
dati ukaz
5. word (remark):
word
opazka f
word of warning
opozorilo
6. word no Pl (promise):
word
beseda f
word
obljuba f
to go back on/keep one's word
prelomiti/držati besedo [or obljubo]
7. word no Pl (statement of facts):
her word against mine
njena beseda proti moji
to take sb's word for it [that ...]
verjeti komu[, da ...]
8. word (lyrics):
words Pl
besedilo n
sb cannot get a word in edgeways [or Am edgewise ] ugs
kdo [sploh] ne pride do besede
from the word go
od vsega [or samega] začetka
to have words with sb
spreti [or sporeči] se s kom
by word of mouth
ustno
my word!
o, madonca!
my word!
o, marička!
II. word [wɜ:d] VERB trans to word sth
word
formulirati [or oblikovati] kaj
ˈbuzz word SUBST
buzz word
modna beseda f
buzz word
beseda f enodnevnica
ˈcode word SUBST
code word
geslo n
code word
psevdonim m
ˈnonce word [ˈnɒns-] SUBST
nonce word
skovanka f
ˈswear word SUBST
swear word
kletev f
swear word
psovka f
ˈword break SUBST
word break
mesto n deljenja pri besedi
ˈword di·vi·sion SUBST no Pl
word division
mesto n deljenja pri besedi
ˈword or·der SUBST no Pl
word order
besedni red m
word-ˈper·fect ADJ präd
word-perfect
brezhiben
word-perfect
naučen [na pamet]
word ˈpro·cess·ing SUBST no Pl
word processing
urejanje n besedil
word ˈpro·ces·sor SUBST COMPUT
1. word processor (computer):
word processor
računalnik m
2. word processor (program):
word processor
urejevalnik m besedil
ˈword wrap SUBST no Pl COMPUT
word wrap
funkcija za samodejni prelom besedila v novo vrstico
four-let·ter ˈword SUBST
four-letter word
vulgarizem m
OpenDict-Eintrag
word SUBST
by word of mouth übtr Koll
od ust do ust
Present
Iword
youword
he/she/itwords
weword
youword
theyword
Past
Iworded
youworded
he/she/itworded
weworded
youworded
theyworded
Present Perfect
Ihaveworded
youhaveworded
he/she/ithasworded
wehaveworded
youhaveworded
theyhaveworded
Past Perfect
Ihadworded
youhadworded
he/she/ithadworded
wehadworded
youhadworded
theyhadworded
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
wise words
modre besede
to have words with sb
spreti [or sporeči] se s kom
actions speak louder than words Sprichw
dejanja so zgovornejša od besed
to use swear words
preklinjati
to swallow one's words
ugrizniti se v jezik
don't twist my words!
ne obračaj mojih besed!
in other words
z drugimi besedami
to wrap text/words
prenesti besedilo/besede v naslednjo vrstico
words of wisdom also iron
modre besede
to stammer words
(iz)jecljati besede
to exchange words
prerekati [or pričkati] se
words fail me
zmanjkalo mi je besed
he was stuck for words
ni vedel, kaj naj reče
a veritable war of words
prava besedna vojna
or words to that effect
ali kaj podobnega
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beyond this basic involvement in better communication comes the concept of patient engagement (another buzz word much used but not so well understood).
www.pmlive.com
The second coming seems to be the 21st century buzz word... people actually waiting around to find out baffles me.
en.wikipedia.org
Authenticity is now a buzz word in many marketing circles, but let's dig deeper to understand what it really means.
www.canadianmortgagetrends.com
Rather, they are value-driven shoppers, willing to pay more for products they feel are relevant and -- what is becoming a hot marketing buzz word -- authentic.
www.theglobeandmail.com
After some of the best agencies in the field added account planning to their list of services, planning became a buzz word within the field.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"words" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch