OTHER - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. oth·er [ˈʌðəʳ] ADJ

1. other (different):

other: drugi

there's no other way: ni druge poti

some other time: kdaj drugič

in other words: z drugimi besedami

2. other (not long ago):

the other day: pred kratkim

the other day: zadnjič

the other evening/morning/night: enega prejšnjih večerov/juter/noči

3. other (additional):

other: še eden

4. other (alternative):

other: nasproten

one's other half euph: druga polovica koga

on the other hand: po drugi strani

every other: vsak drug

5. other (not being exact):

some man or other: nek moški

some time or other: enkrat že

somehow or other: tako ali drugače

someone or other: ta ali kdo drug

something or other: to ali ono

6. other after Subst (except):

I've never told this to any person other than you: nikoli nisem tega povedal nikomur razen tebi

there was no choice other than to walk home: ni nam preostalo drugega, kot da gremo peš domov

II. oth·er [ˈʌðəʳ] PRON (the remaining)

the other: drug

one from the other: drug od drugega

each ˈoth·er PRON after Verb

each other: drug drugega

they're always wearing each other's clothes: vedno nosita obleko drug drugega

why are you arguing with each other?: zakaj se prepirata med seboj?

to be made for each other: biti ustvarjen drug za drugega

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

every other: vsak drug

significant other übtr: partner(ka)

to turn the other cheek: nastaviti še drugo lice

one or the other: eden ali drugi

other than that ...: razen tega ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They're telling each other in this echo chamber.

www.thestar.com

Residents are quick to judge each other, and improper work or social habits receive strong criticism.

en.wikipedia.org

Though relations were peaceful at first, the two groups competed for resources and did not understand each other's cultures.

en.wikipedia.org

The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before.

en.wikipedia.org

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.

en.wikipedia.org