Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Nachfrageindex
podlewany
watered-down ADJ
watered-down proposal, speech:
watered-down
stonowany
I. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST
1. water kein Pl (liquid):
water
woda f
running water
woda bieżąca
drinking water
woda pitna
2. water (area):
under water
pod wodą
on the water
na wodzie
by water
drogą wodną
3. water:
waters Pl (in sea, river, lake)
wody fpl
the waters of the Rhine
wody Renu
coastal waters
wody terytorialne
4. water (level):
high water
przypływ m
low water
odpływ m
5. water MED:
water on the brain
wodogłowie nt
water on the knee
woda w kolanie
the waters
wody fpl płodowe
6. water (urine):
water
mocz m
7. water:
the waters Pl (at spa)
wody fpl lecznicze
Wendungen:
to pour cold water on sth
skrytykować coś
to be in deep water
znaleźć się w tarapatach
to keep one's head above water
wiązać koniec z końcem
this argument does not hold water
ten argument nie wytrzymuje krytyki
to get into hot water
pakować [perf w-] się w kłopoty
to spend money like water
wydawać pieniądze na lewo i prawo
II. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERB trans
1. water animal:
water
poić [perf na-]
2. water plant:
water
podlewać [perf podlać]
3. water land:
water
nawadniać [perf nawodnić]
4. water wine, beer:
water
rozwadniać [perf rozwodnić]
III. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERB intr
1. water eyes:
water
łzawić
2. water (salivate):
water
ślinić się
my mouth waters!
ślinka mi cieknie!
drinking water SUBST kein Pl
drinking water
woda f pitna
high water SUBST
high water
wysoki stan m wód
holy water SUBST kein Pl
holy water
woda f święcona
low tide, low water SUBST
low tide
odpływ m
at low tide
podczas odpływu
mineral water SUBST kein Pl
mineral water
woda f mineralna
rain water SUBST kein Pl
rain water
woda f deszczowa
rain water
deszczówka f
rose-water SUBST kein Pl
rose-water
woda f różana
salt-water ADJ
salt-water
słonowodny
sea water SUBST kein Pl
sea water
woda f morska
soda water SUBST kein Pl
soda water
woda f sodowa
spring water SUBST kein Pl
spring water
woda f źródlana
OpenDict-Eintrag
water SUBST
juvenile water GEO
woda juwenilna (wydostająca się po raz pierwszy na powierzchnię Ziemi) f
spray water nukleonika
woda z układu zraszania f
shoal water oceanografia
woda płytka f
seepage water GEO
woda filtracyjna f
seepage water GEO
woda przeciekowa f
process water
woda przemysłowa f
power water silniki
woda robocza f
power water silniki
woda napędzająca m
ordinary water
woda lekka f
ordinary water
woda zwykła f
open water GEO
wolna woda f
municipal water
woda wodociągowa f
municipal water
woda użytkowa f
mine water
woda kopalniana f
OpenDict-Eintrag
water SUBST
processed water nukleonika
woda zużyta f
Present
Iwater
youwater
he/she/itwaters
wewater
youwater
theywater
Past
Iwatered
youwatered
he/she/itwatered
wewatered
youwatered
theywatered
Present Perfect
Ihavewatered
youhavewatered
he/she/ithaswatered
wehavewatered
youhavewatered
theyhavewatered
Past Perfect
Ihadwatered
youhadwatered
he/she/ithadwatered
wehadwatered
youhadwatered
theyhadwatered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 1912, the park added a salt-water swimming pool.
en.wikipedia.org
The 60ft m-by-175ft m swimming pool was at the time the largest salt-water pool in the world, holding 400,000 gallons.
en.wikipedia.org
If too much ground water is pumped near the coast, salt-water may intrude into freshwater aquifers causing contamination of potable freshwater supplies.
en.wikipedia.org
In 1898 approximately one hundred turtles were imported every two weeks, and they were kept alive if possible using salt-water hose and tanks on ship.
en.wikipedia.org
Water does not drain from the area, and some salt-water lakes have formed.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"watered" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch